Brownie McGhee — I Know Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know Better" van Brownie McGhee.

Songteksten

I’m surrounded by my enemies, mean me no good
Every time I start a fight they put water all on my wood
But that’s alright, Lord I know better now
Well, that’s alright, friends I know better now
I used to sit by this sick bed to give the pains ease
The room was all quarantined, without a filth or disease
But that’s alright, yes, I’ll get by somehow
Well, that’s alright Brownie, Brownie knows better now
I used to sit around in these dumps, drinking this old, bad alcohol
With the worst class of people, suppose to be having a ball
But that’s alright, I’ll get by somehow
Well, that’s alright, people are no better now
Well, you try to be good, bad or combined
Give your money all to women, won’t even help the blind
But that’s alright, well, I’ll get by somehow
Well, that’s alright, friends I know better now, let me see if you do When you get drunk you think you got everything under control
Then you do your dirty, filthy work, doggone on your soul
But that’s alright, friends I’ll get by somehow
Well, that’s alright, Brownie knows better now, yes I do

Songtekstvertaling

Ik ben omringd door mijn vijanden.
Elke keer als ik een gevecht begin, doen ze water op mijn hout.
Maar dat is goed, Heer. Ik weet nu beter.
Dat is goed, vrienden. Ik weet nu beter.
Ik zat altijd bij dit zieke bed om de pijn te verlichten.
De kamer was in quarantaine, zonder vuil of ziekte.
Maar dat is goed, ja, ik red me wel.
Dat is goed Brownie, Brownie Weet nu beter.
Ik zat altijd in een krot en dronk van die oude, slechte alcohol.
Met de slechtste klasse van mensen, veronderstel een bal te hebben
Maar dat is goed, ik red me wel.
Nou, dat is goed, mensen zijn nu niet beter.
Je probeert Goed, Slecht of gecombineerd te zijn.
Geef je geld aan vrouwen, helpt zelfs de blinden niet.
Maar dat geeft niet. Ik red me wel.
Nou, dat is goed, vrienden Ik weet nu beter, laat me zien of je dat doet als je dronken wordt je denkt dat je alles onder controle hebt
Dan doe je je vuile, smerige werk, verdomme op je ziel
Maar dat geeft niet, vrienden. Ik red me wel.
Dat geeft niet. Brownie Weet nu wel beter.