Brown Shoe — Criminal Baker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Criminal Baker" van Brown Shoe.

Songteksten

If I had a document of every moment and everything you said
How would that story have read
I might be dying but you sure do look like death
You’re an inpatient patient without much use for me Bottle it bottle it up Even though you’re right just bottle it up Wish I was a criminal baker and I could bake you a pie
The kind of pie that would steal your insides
Wish I was a roll of the dice
So that everything was a surprise
Wish I was more direct so that my love wasn’t implied
Bottle it bottle it up
I came here to let go but since we’re here
why don’t we give it a go like we’ve done before

Songtekstvertaling

Als ik een document had van elk moment en alles wat je zei
Hoe zou dat verhaal gelezen hebben?
Ik ben misschien stervende, maar je ziet er wel uit als de dood.
Je bent een patiënt zonder veel gebruik voor mij fles het op, ook al heb je gelijk gooi het op wens dat ik een criminele Bakker was en ik kon een taart voor je bakken
Het soort taart dat je ingewanden zou stelen
Was ik maar een dobbelsteen.
Zodat alles een verrassing was.
Ik wou dat ik directer was, zodat mijn liefde niet werd geïmpliceerd.
Fles het op.
Ik kwam hier om los te laten, maar nu we hier toch zijn ...
waarom proberen we het niet, zoals we eerder hebben gedaan?