Brown Brigade — Blues Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues Warrior" van Brown Brigade.
Songteksten
I’m the blues warrior
A brown 6 string samurai from 1300AD
I travel the world baby
Playin a ruckus and slayin suckas
Now once upon a couple of days ago
I was sitting on my porch
Looking for my smoking torch
When I detected in the air
Something that made my nostrils scorch
Now I say I recognize those wack jack Broken sacroiliac
Frick frack diddley squat
Teeth like a train track
Rick James stringbean looking fools
Sneaking up on my back steps they was
Only one thing to do
So I jump back draw my sword
And say «Lord Have Mercy»
Now after I whupped those riff rafscallions
I proceeded in a left foot right foot manner
Throught the realm of reggae
But first I must say goodbye to my cat King Tubby
Goodbye King Tubby
Now in the realm I found my smoking torch
Of course i use it
But a burning in my stomach kept telling me
«Go see Oz you idiot.»
Boy if I would have know what the Australian would say
«What'd he say brotha?»
Well he said
«Go seek master Ken
We must unite the realms mate.»
And thats why I ended up in this funky forest
Now a funk master like I’ve never seen before approaches me
So I jump back
I draw my sword
And I pray to God that I don’t drop that shit
Songtekstvertaling
Ik ben de blues warrior
Een bruine 6-snaar samoerai uit 1300AD
I travel the world baby
Spelen in een rukker en slayin Sukka ' s
Een paar dagen geleden
Ik zat op mijn veranda.
Op zoek naar mijn rookbrander
Toen ik ontdekte in de lucht
Iets waardoor mijn neusgaten verschroeien.
Nu zeg ik dat ik die gek Jack gebroken sacroiliac herken.
Frick frack diddley squat
Tanden als een treinspoor
Rick James stringbean ziet er gek uit.
Ze besluipen me op m ' n rug.
Er is maar één ding te doen.
Dus ik spring terug trek mijn zwaard
En zeg: "Heer, heb genade.»
Nu nadat ik die riff rafscallions verslagen heb.
Ik ging met mijn linkervoet naar rechts.
Door het rijk van reggae
Maar eerst moet ik afscheid nemen van mijn kat koning Tubby.
Vaarwel Koning Tubby
Nu in het rijk vond ik mijn rookbrander
Natuurlijk gebruik ik het.
Maar een brandend gevoel in mijn maag bleef me vertellen
"Ga naar Oz, idioot.»
Als Ik had geweten wat de Australiër zou zeggen ...
"Wat zei hij brotha?»
Hij zei:
"Ga meester Ken zoeken
We moeten de rijken verenigen.»
En daarom belandde ik in dit funky bos.
Nu benadert een funk master zoals ik nog nooit eerder heb gezien
Dus ik spring terug
Ik trek mijn zwaard
En ik bid tot God dat ik die onzin niet laat vallen.