Brothers Conti — Automatic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van Brothers Conti.

Songteksten

I put on my white dancing shoes
I know that I’m a handsome dude
But you are more than beautiful, yeah
So why is it that I deserve
A women flyer than a bird
So automatic is unheard of
(It's automatic)
The way you move your body babe
It drives me wild
(It's automatic)
I love the way your looking babe
You’re just my style
(It's automatic)
Sexy, and you don’t even know it babe
You gotta know it babe
(It's automatic)
Like what you do, the way you’re doing me
You know we in the place to be, come now and shake with me x2
So now we’re dancing on the floor
With all these pledges keeping score
But I’m just trying to dig your soul, slow
I think you like that inner man
So now you’re doing what you can
To keep a brother holding on
(Its automatic)
I wanna get down, get funky babe, keep on doing what you’re doing what you do
You know we in the place to be, come now and shake with me x4

Songtekstvertaling

Ik heb mijn witte dansschoenen aangetrokken.
Ik weet dat ik een knappe kerel ben.
Maar je bent meer dan mooi.
Dus waarom is het dat ik verdien
Een vrouw vlieger dan een vogel
Zo automatisch is ongehoord
(Het is automatisch)
De manier waarop je je lichaam beweegt schat
Ik word er wild van.
(Het is automatisch)
Ik hou van de manier waarop je eruit ziet babe
Je bent gewoon mijn stijl.
(Het is automatisch)
Sexy, and you don ' t even know it babe
Je moet het weten schat
(Het is automatisch)
Zoals wat je doet, zoals je met mij doet.
Je weet dat we in de plaats om te zijn, kom nu en schud met me x2
Dus nu dansen we op de vloer
Met al die nieuwkomers die de score bijhouden
Maar ik probeer gewoon je ziel te graven, langzaam.
Ik denk dat je van die innerlijke man houdt.
Dus nu doe je wat je kunt
Om een broer vast te houden
(Het parlement neemt de resolutie aan))
Ik wil naar beneden, naar funky babe, blijf doen wat je doet wat je doet
Je weet dat we in de plaats zijn, kom nu en schud met me x4