Brother Firetribe — For Better Or For Worse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Better Or For Worse" van Brother Firetribe.
Songteksten
It’s so hard to keep away, it’s not easy
to think about you every day, every night
Like a fool I am, driving by your house again
You’ll never know what it’s like
You’d never understand
Like in my dreams before, I'll be knocking at your door,
trying to survive the emotional storm
Counting all the days, I can’t wait to see you face to face
Crazy, tragic accident, my cross to bear, you’re heaven sent
For better or for worse, for better or for worse, I'll be there
You’re my magic accident, you took me to the other side
For better or for worse, for better or for worse, I'll be there
I don’t know what’s right or wrong and frankly I don’t care
All I know is I can’t take this anymore
In my mind I promised not to cross the line
After all the grief and pain and the mess I made
There’s just no other way
…I'll be crying for you
Dying for you
How my heart’s still yearning for you
You’re in my life for better or for worse…
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk om weg te blijven, het is niet makkelijk
om elke dag aan je te denken, elke nacht
Als een dwaas rijd ik weer langs je huis.
Je zult nooit weten hoe het is.
Je zou het nooit begrijpen.
Zoals in mijn dromen eerder, zal ik aan je deur kloppen,
proberen de emotionele storm te overleven
Ik kan niet wachten om je persoonlijk te zien.
Gek, tragisch ongeluk, mijn kruis te dragen, je bent door de hemel gezonden
In voor-en tegenspoed, in voor-en tegenspoed, Ik zal er zijn.
Je bent mijn magische ongeluk, je nam me mee naar de andere kant.
In voor-en tegenspoed, in voor-en tegenspoed, Ik zal er zijn.
Ik weet niet wat goed of fout is en eerlijk gezegd kan het me niet schelen.
Ik kan er niet meer tegen.
In mijn gedachten beloofde ik niet over de lijn te gaan.
Na al het verdriet en de pijn en de rotzooi die ik heb gemaakt
Er is geen andere manier.
... Zal ik voor je huilen
Sterven voor jou
Hoe mijn hart nog steeds naar je verlangt
Je bent in mijn leven in goede en slechte tijden.…