Brother Firetribe — Far Away From Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away From Love" van Brother Firetribe.

Songteksten

Oh my God it’s been forever
since I heard your voice
It’s hard to keep my thoughts
together
You’re leaving me no choice
I thought we already talked about
something that we both could agree on But here we go for another round
You’ll end up with nothing won
Don’t wanna hurt you
Telling you one last time
I don’t wanna do this over and over and over again
An endless summer night, holding you so tight
but I guess I never learned to know you at all
In the heat of the night we were one and the same
but we were far away from love
Blinded by the flame when passion ruled the game
Guess I should’ve learned to know you well
Though we were bonded by lust
for one night
We were far away from love
I don’t mean to put you down but take this to your heart
Listen to me, listen closely now, this might tear you apart
I never though it was serious
Blame it on me just having fun
You fell in love so Whole heartedly
Didn’t see all was said and done

Songtekstvertaling

Oh mijn God het is voor altijd geweest
sinds ik je stem hoorde
Het is moeilijk om mijn gedachten te houden.
elkaar
Je laat me geen keus.
Ik dacht dat we al gepraat hadden over
iets waar we het allebei over eens konden zijn maar hier gaan we voor nog een ronde
Je zult eindigen met niets gewonnen
Ik wil je geen pijn doen.
Ik zeg het nog één keer.
Ik wil dit niet steeds opnieuw doen.
Een eindeloze zomernacht, die je zo strak vasthoudt
maar ik heb je nooit leren kennen.
In het heetst van de nacht waren we één en dezelfde
maar we waren ver weg van de liefde
Verblind door de vlam toen Passie het spel regeerde
Ik had je beter moeten leren kennen.
Al waren we verbonden door lust.
voor één nacht
We waren ver weg van de liefde.
Ik wil je niet teleurstellen, maar neem dit mee naar je hart.
Luister goed, dit kan je verscheuren.
Ik had nooit gedacht dat het serieus was.
Geef mij maar de schuld.
Je werd zo verliefd.
Ik zag niet dat alles gezegd en gedaan was.