Brother Bear — Last Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Breath" van Brother Bear.
Songteksten
This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?
Songtekstvertaling
Dit is niet het einde.
Ik kan je nog steeds voelen, Ik hoor je voetstappen nog steeds.
Het geluid van je stilte nog steeds schreeuwend in je
Als ik de tijd stil kon laten staan
Ik zou dit moment vastleggen, ik zou je laatste adem herhalen
Nog een keer.
Je gefluister is verdwenen, maar ik kan het niet ontcijferen.
Leef ik of droom ik?
En als ik leef, waarom adem ik dan niet?
Is er niets meer over?
Hoe is dit leven als we leven om te sterven?
Oh rommelig leven, waarom probeer ik het?
Of zijn we oneindig, elk moment kostbaar?
Oh rommelig leven, waarom probeer ik het?
Waarom schrijf ik in je vervaagde licht?
Dit is niet het einde.
Ik kan je nog steeds voelen, Ik kan je nog steeds horen.
Geef me je anker, ik draag het voor je.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zou je nooit laten verdrinken.
Want ik voel je nog steeds.
En ik heb je nog steeds nodig.
Ik voel je nog steeds.
Voel jij mij ook?