Brother Ali — When The Beat Comes In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Beat Comes In" van Brother Ali.
Songteksten
Open the doors, let the people in Turn up the mics, let me speak to them
Victorious when the evening ends
It all starts when the beat begins
You’re now fuckin with the show stopper
A-l-i the Brother, since «'89's the number»
Fuck «another summer,"I'm the world’s most accurate
Take the roughest cats and get em passionate
Shake awake the walking dead Lazarus
With off-the-head narratives, it’m embarrassing
I mean, I’m the albino but y’all pale in comparison
I’m not arrogant, oh shit, well yeah, I’m arrogant
Grab the microphone out your arm so fast I tear a limb
Roman fashion, give yo soul a spasm
If you don’t know find someone that knows and ask him
I’m right in front of ya, tight muthafuckin mic muzzler
Who might struggle ya, my shit’s wild like that
There’s 8 million ways to stretch words around beats
And 6 million rappers be sharin the same three
But me takin the time to be creative with mine
Touch your soul till I see it in your face when I rhyme
And in the two or three seconds it may take to rewind
I hold a rapper to the flames until I make him resign
Want nobody hold your place in this rhyme, you find a space to recline
You’re dead, got to stay breakin your spine
Every father, mother, son and daughter send em to me
Do not approach the ock without bendin your knees
I might be on the stage but my head’s in the streets
We settle the beef (when the beats commence) -→Run-DMC
Ladies and gentlemen, Brother Ali bare the resemblence
Of Moses freein y’all with sentences, vocabulary venomous
Telling domestic horror stories
Non-fiction with the majestic oratory
Instead of concentratin on strippin the youth naked
I give em the truth naked, livin proof for the sacred
Unless I’m mistaken there’s like three kind of people
Black people and white people and my people
I blister MC’s and let em' twist in the breeze
I got a funny knack for bringin kids to their knees
Y’all got Christopher Reeve-sized bravery tryin to play with me Have you in fetal positions shoutin «Get away from me!»
Every day I see rappers I wanna slap or strangle
Around they neck disaster dangles, so that’s the angle
Next millennium, same percentage of em are weak
Y’all thinkin y’all can rhyme, don’t even come from the streets
You got any sense at all, you mean-mug and retreat
Or end up a human pinada hung from your feet
When I told you you were tight I had my tongue in my cheek
And you ain’t lookin at my team, buddy, our huddle is deep
Born to hustle on beats, I just have it within
If I had any more potential I would have to be twins
Cackle and grin when rappers begin to babble and spit away
Y’all should pick a day, the it-day, the off-the-ick day
I’m a desperado, but I guess that y’all know that already
My stick-and-move flow pattern steady
The Bro has already dissed rappers of every race
Got em together for a «We Are the World"remake
If Ali’s fake please take this opportunity to tell he To his face, get your infrastructure erased
When I flip damn it I’m fly, kick sand in your eye
And tell your record company to eat a shit sandwich and die
Ali’s a big teddybear
Till they scream, «Stop slammin the car door, that’s my fuckin head in there!»
Your teeth are everywhere, I serve your family
And write about it in my journal like I’m Mister Belvedere
I seldom stare in the sky, only at nighttime
Envision endin your mission when I write rhymes
History’s never witnessed a mission quite like mine
And the more they try to extinguish it, the more the light shines
Songtekstvertaling
Open de deuren, laat de mensen de microfoons draaien, laat me met ze praten.
Zegevierend als de avond voorbij is
Het begint allemaal als de beat begint
Je zit nu te kloten met de show stopper.
A-l-i de broer, sinds ' 89 is het nummer»
Fuck "another summer," I 'm the world' s most accurate
Neem de ruigste katten en zorg dat ze gepassioneerd zijn.
Schud wakker De wandelende dode Lazarus
Met onthoofde verhalen, is het gênant.
Ik ben de albino, maar jullie zijn bleek.
Ik ben niet arrogant, oh shit, nou ja, ik ben arrogant
Pak de microfoon zo snel uit je arm dat ik een ledemaat scheur.
Romeinse Mode, geef je ziel een spasme
Als je niet weet zoek dan iemand die het Weet en vraag het hem.
Ik sta recht voor je, kleine muthafuckin mic muzzler.
Wie kan er tegen je vechten, mijn shit is wild als dat
Er zijn 8 miljoen manieren om woorden te rekken rond beats.
En 6 miljoen rappers zijn dezelfde drie.
Maar ik neem de tijd om creatief te zijn met de mijne
Raak je ziel aan tot ik het in je gezicht zie als ik rijm
En in de twee of drie seconden kan het nodig zijn om terug te spoelen
Ik hou een rapper vast aan de vlammen totdat ik hem ontslag laat nemen.
Als niemand je plaats in deze rijm wil houden, vind je een ruimte om te leunen
Je bent dood, je moet je ruggengraat breken.
Elke vader, moeder, zoon en dochter sturen ze naar mij.
Benader de ock niet zonder bendin je knieën
Ik ben misschien op het podium, maar mijn hoofd staat op straat.
We regelen het rundvlees (wanneer de beats beginnen) - →Run-DMC
Dames en heren, broeder Ali heeft de gelijkenis blootgelegd.
Van Mozes vrij in jullie zinnen, woordenschat giftig
Het vertellen van huiselijke horror verhalen
Non-fictie met het majestueuze oratorium
In plaats van zich te concentreren op strippin de jeugd naakt
Ik geef ze de waarheid naakt, levend bewijs voor de Heilige
Tenzij ik me vergis zijn er drie soorten mensen.
Zwarte mensen, blanken en mijn volk.
Ik blaar MC ' s en laat ze draaien in de wind
Ik heb een rare aanleg om kinderen op hun knieën te krijgen.
Je hebt Christopher Reeve-formaat moed die probeert met mij te spelen heb je in foetale posities shoutin "Ga weg van mij!»
Elke dag zie ik rappers die Ik wil slaan of wurgen
Om hun nek bungelt een ramp, dus dat is de hoek
Volgend millennium is hetzelfde percentage em zwak.
Jullie denken dat jullie kunnen rijmen, komen niet eens van de straat.
Je hebt helemaal geen verstand, je bedoelt-mok en retraite
Of eindigen als een menselijke pinada opgehangen aan je voeten
Toen ik zei dat je strak was, had ik mijn tong in mijn wang.
En je kijkt niet naar mijn team, vriend, onze huddle is diep.
Geboren om op beats te jagen, ik heb het gewoon in me.
Als ik meer potentie had, zou ik een tweeling moeten zijn.
Gekakel en grijns wanneer rappers beginnen te babbelen en spugen weg
Jullie moeten een dag kiezen, de it-day, de off-the-ick dag.
Ik ben een desperado, maar ik denk dat jullie dat al weten.
Mijn stick-and-move stroom patroon stabiel
De Bro heeft de rappers van elke race al beledigd.
Heb ze samen voor een"We Are the World" remake
Als Ali nep is, maak dan van deze gelegenheid gebruik om het hem in zijn gezicht te vertellen, laat je Infrastructuur wissen.
Als ik flip, ben ik vlieg, schop zand in je oog.
En zeg tegen je platenmaatschappij dat ze een broodje poep eten en sterven.
Ali is een grote teddybeer.
Tot ze schreeuwen: "stop met die autodeur, dat is mijn hoofd!»
Je tanden zijn overal, Ik dien je familie.
En schrijf erover in mijn dagboek alsof ik meneer Belvedere ben.
Ik staar zelden in de lucht, alleen ' s nachts.
Envision endin your mission when I write rhymes
De geschiedenis is nog nooit getuige geweest van een missie zoals die van mij.
En hoe meer ze het proberen te doven, hoe meer het licht schijnt.