Brother Ali — Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand" van Brother Ali.
Songteksten
Good Lord I’m full of surprises
Here’s something for you to ride with
lay down, pump up the volumes
Put you phone on silent
Yea, you need to understand the process
Why? So you can have respect for it People be telling you what your job is Like they the ones getting the cheque for it Sometimes I get into my own head
It’s like you never understood me
I’m not just tellin' y’all how it is
I tell my people how it could be Know I’m exactly where I should be One of the best that ever did it They’ll probly lie to you in public
But in private they’ll admit it Back in the shadow while snitches getting their tattle on The Don like Magic Juan, and my saber getting its rattle on Forging the fires of Avalon
My catalogue empowerment, your cowardice is towering like Babylon
Travel on the rivers of my father like Gil Scott
I’m colder than the fleece that keep the like Jill Scott
Frying up the bagel on the block cause it’s still hot
Sentiment hollow like the bullets that kill cops
It’s astrological like the flow
It’s astronomical like the Tribe
The white dwarf star invisible to the naked eye
We makin' the tide rise like when the moon overtake the sky
You thinking if you can’t see it or touch it it ain’t real
If it ain’t a physical reality then you can’t deal
Still on the idea that you can’t kill
Try to treat the symptoms not the root of the problem
The body can’t heal
When we touch these mics we get busy
Come and have a good time with G-O-D
Make you shake the finger and wiggle
Scream, shout, laugh and just giggle
Shake that body, party that body
You ain’t rockin' with us? You’ll be sorry
That’s word, I’m not the herb
Understand what I’m saying? Saying? Saying? Saying?
From the earliest moment I remember me existing
I been driven, living for the vision
What to do when you wake up and realise
That the castle you been building is actually a prison
I’m right where the most high has me at Trying to abandon the bad habit of glancing back
And any future I imagine that
All is exactly that, a fantastic track
Every breath I breathe I see it as a unit of my destiny
That did not exist until the second I conceive
Chest start heaving and the blessings I receive, that’s what I believe
Living in the moment is a love like this
An OG told me I should hug my gift
If you could be pleased with what you witness
Then you will never distress no matter what might shift
(This, you hear the sound of crickets when they walking through
These rappers say they loud but their audibles is horrible
Sad and boring, that’s the categories that they fall into
God is on the line, this the final call for you)
Told the divine «I resign, I belong to you»
I heard a voice like, «Who you talking to?
Don’t you realise that I am all you do?» (Go ahead man)
Borrow this mic, I’m tryna talk it through
Keep it on the one like knowledge and go the mileage with me This is policy, monk magic dynasty, model mantras
A direct current from the wise
When I wind up in the whirlwind
Bit the metals from gold to sterling
Planet sick, the world need surgery
Police popping kids and pirates out purging
I drown my pain in the verses, spit sermons
On the playback, eyes closed, with a big spliff burning
My movement is grassroots, that’s how noble do No shit Sherlock, the devil never told the truth
Respect to the great mind
Moving at the speed of light on a straight line
45 degrees I post, that’s me shining at the center
Salute to the council of the elected host
The destiny manifested was in the message wrote
Cream of the earth is what the lesson spoke
When we touch these mics we get busy
Come and have a good time with G-O-D
Make you shake the finger and wiggle
Scream, shout, laugh and just giggle
Shake that body, party that body
You ain’t rockin' with us? You’ll be sorry
That’s word, I’m not the herb
Understand what I’m saying? Saying? Saying? Saying?
Songtekstvertaling
Lieve Hemel, ik zit vol verrassingen.
Hier is iets om mee te rijden.
ga liggen, pomp de volumes op.
Ik zet je telefoon op stil.
Ja, je moet het proces begrijpen.
Waarom? Dus je kunt er respect voor hebben mensen vertellen je wat je werk is alsof zij degene zijn die de cheque ervoor krijgen soms kom ik in mijn eigen hoofd
Het is alsof je me nooit begreep.
Ik vertel jullie niet alleen hoe het is.
Ik vertel mijn mensen hoe het zou kunnen weten dat ik precies ben waar ik zou moeten zijn een van de beste die het ooit deed ze zullen waarschijnlijk liegen tegen je in het openbaar
Maar onder vier ogen zullen ze het toegeven in de schaduw terwijl verklikkers hun roddel over de Don krijgen als Magic Juan, en mijn sabel krijgt de rillingen over het smeden van het vuur van Avalon
Mijn catalogus bekrachtiging, jouw lafheid is torenhoog als Babylon.
Reizen over de rivieren van mijn vader zoals Gil Scott
Ik ben kouder dan het vlies dat het net als Jill Scott houdt.
De bagel bakken omdat het nog warm is.
Sentiment hol zoals de kogels die agenten doden.
Het is astrologisch als de stroom
Het is astronomisch zoals de stam.
De witte dwergster onzichtbaar voor het blote oog
We laten het tij opkomen als wanneer de maan de hemel inhaalt
Je denkt dat als je het niet kunt zien of aanraken het niet echt is
Als het geen fysieke realiteit is, dan kun je er niet mee omgaan.
Nog steeds op het idee dat je niet kunt doden
Probeer de symptomen te behandelen niet de wortel van het probleem
Het lichaam kan niet genezen.
Als we deze microfoons aanraken, hebben we het druk.
Kom en amuseer je met G-O-D
Laat je de vinger schudden en wiebelen
Schreeuw, schreeuw, lach en giechel
Schud dat lichaam, feest dat lichaam
Ga je niet met ons mee? Het zal je spijten.
Dat is Woord, ik ben niet het kruid.
Begrijp je wat ik zeg? Wat zeg je? Wat zeg je? Wat zeg je?
Vanaf het eerste moment herinner ik me dat ik bestond.
Ik ben gedreven, levend voor het visioen.
Wat te doen als je wakker wordt en je realiseert
Dat het kasteel dat je bouwt eigenlijk een gevangenis is.
Ik ben precies waar de hoogste me heeft om te proberen de slechte gewoonte van terugkijken op te geven.
En elke toekomst kan ik me voorstellen.
Alles is precies dat, een fantastische track
Elke adem die ik adem zie ik als een eenheid van mijn lot.
Dat bestond pas toen ik zwanger was.
Borst begint te hijsen en de zegeningen die ik ontvang, dat is wat ik geloof
Leven in het moment is een liefde als deze
Een OG zei dat ik m ' n cadeau moest omhelzen.
Als jullie tevreden zouden zijn met wat jullie zien.
Dan zul je nooit verdriet hebben, wat er ook verandert.
(Dit, je hoort het geluid van krekels als ze lopen door
Deze rappers zeggen dat ze luidruchtig zijn, maar hun geluid is verschrikkelijk.
Triest en saai, dat zijn de categorieën waar ze in Vallen.
God is aan de lijn, dit is de laatste oproep voor jou.)
Zei tegen de goddelijke: "ik neem ontslag, ik behoor tot u»
Ik hoorde een stem als, " tegen wie praat je?
Besef je niet dat ik alles ben wat je doet?"(Ga je gang man)
Leen deze microfoon, ik probeer het niet door te praten.
Hou het op de ene zoals kennis en ga de kilometers met mij Dit is beleid, monnik magie dynastie, model mantra ' s
Een directe stroom van de wijze
Als ik eindig in de wervelwind
Beet de metalen van goud naar sterling
Planeet ziek, de wereld moet geopereerd worden
Politie die kinderen neerknalt en piraten uit zuiverende
Ik verdrink mijn pijn in de verzen, spuug preken
Op de playback, ogen dicht, met een grote Splinter brandend
Mijn beweging is de basis, zo nobel doe je geen shit Sherlock, De duivel heeft nooit de waarheid verteld
Respect voor de grote geest
Bewegen met de lichtsnelheid op een rechte lijn
45 graden Ik post, dat ben ik die in het midden schijnt
Groet aan de Raad van de gekozen gastheer
De destiny gemanifesteerd was in de boodschap geschreven
Cream of the earth is wat de les sprak
Als we deze microfoons aanraken, hebben we het druk.
Kom en amuseer je met G-O-D
Laat je de vinger schudden en wiebelen
Schreeuw, schreeuw, lach en giechel
Schud dat lichaam, feest dat lichaam
Ga je niet met ons mee? Het zal je spijten.
Dat is Woord, ik ben niet het kruid.
Begrijp je wat ik zeg? Wat zeg je? Wat zeg je? Wat zeg je?