Brother Ali — Bitchslap! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitchslap!" van Brother Ali.

Songteksten

I bitchslap rappers so hard it give em whiplash
You fuckin with sleeveless t-shirts, where your tricks at?
Look left, look right, wait, where your chick at?
She findin out she walk and talk right, provide dick pipe
I’m a big baller, shot caller, all a y’all are runnin laps
Let me tell you little fuckers a story walkin out
You probably think you’re somebody big talkin loud
You’re transparent, I been starin through your Karl Kani
Art imitates life imitates art
Get it straight, slice through the mic, pourin out my heart
When it’s late night we litter the landscape
Animate our dead opposition to get one last phoney handshake
I read a lot and write a lot, empty my pockets at the giro shop
Hit the cash machine for some green, maybe a ten spot
I said giro cause my Greek’s a little broken
But my four-letter French works fine if you’re provokin
And we killers in the morning, killers in the evening
Wake up and we yawnin, happy we still breathin
Got one longin, that’s to keep eatin
We here to stay and we ain’t leavin
(Rock y’all)
(Everything gonna be alright)
I’m a cross between John Gotti and Mahatma Ghandi
Look between pimp and square, you probably find me There, in vain I solemnly swear
I’m a Guardian Angel with gang signs in the air
I spent too much time fuckin with sorry sobs
Treatin beats like bitches, flippin ménage àtrois's
You ain’t tryin to see us angry, pop, we already hard
Fuckin the the diplomats’ll get you horribly scarred
From the cat behind the wall who play handball in the yard
To the one that run the block as head baller in charge
To the brothers with the kufis on that walk with the gods
Mission Hill, Caprini Green, all ghetto scenery
Every city got us beaten up, down tryin creepin up Soundbombing people, what? Till we get a equal cut
We come through straight smashin on the haters
Witness the world, the Rhymesayers
(Rock y’all)
(Everything gonna be alright)
Often the brain runs
And expresses itself in words, sometimes profane ones
That’s when it first occurred to me where the pain comes
From, page one in my rhyme book
If you listen closely you can picture how my line looks
You presently pressed to be restin next to me The best of me molestin destiny wrestlin with ecstacy
The recipe for immoratlity
Flows actually be on the malls and factories
Of urban life with the laws of gravity
Audacity, you got a lot of it Common sense should tell you not to rap against
My obvious dominance
My real lilfe size is bigger than your confidence

Songtekstvertaling

I bitchslap rappers so hard it give em whiplash
Zit je te kloten met Mouwloze T-shirts, waar zijn je trucs?
Kijk links, kijk rechts, wacht, waar is je meid?
Ze loopt naar buiten en praat goed.
Ik ben een grote speler, leider, allemaal rennen jullie rondjes
Ik zal jullie een verhaal vertellen.
Je denkt vast dat je iemand bent die hard praat.
Je bent doorzichtig, Ik ben starin geweest door je Karl Kani.
Kunst imiteert het leven imiteert kunst
Begrijp het goed, snijd door de microfoon, pourine uit mijn hart
Als het laat is, vervuilen we het landschap.
Animeer onze dode oppositie om een laatste nep handdruk te krijgen.
Ik lees veel en schrijf veel, maak mijn zakken leeg in de girowinkel.
Pak de geldmachine voor wat groen, misschien een tien spot
Ik zei giro omdat mijn Grieks een beetje gebroken is.
Maar mijn Frans met vier letters werkt prima als je provokin bent.
En wij moordenaars in de ochtend, moordenaars in de avond
Wakker worden en we yawnin, blij dat we nog ademen
Ik heb één longin, dat is om te blijven eten.
We zijn hier om te blijven en we gaan niet weg.
(Rock y ' all)
Alles komt goed.)
Ik ben een kruising tussen John Gotti en Mahatma Ghandi.
Kijk tussen pimp en square, je zult me daar waarschijnlijk vinden, tevergeefs zweer ik plechtig
Ik ben een beschermengel met bendetekens in de lucht.
Ik heb te veel tijd doorgebracht met rotzooien.
Treatin slaat als teven, flippin ménage àtrois ' s
Je probeert ons niet boos te zien, pap, we hebben al hard gewerkt.
De diplomaten neuken en je krijgt een vreselijk litteken.
Van de kat achter de muur die handbal speelt in de tuin
Naar degene die het blok leidt als hoofdbal die de leiding heeft
Aan de broeders met de kufis op die wandeling met de goden
Mission Hill, Caprini Green, all ghetto scenery
Elke stad heeft ons in elkaar geslagen, neergeslagen om mensen te besluipen, wat? Tot we een gelijke snee krijgen
We komen recht door smashin op de haters
Aanschouw de wereld, de Rijmdenkers
(Rock y ' all)
Alles komt goed.)
Vaak lopen de hersenen
En drukt zich uit in woorden, soms profane
Toen kwam het voor het eerst bij me op waar de pijn komt.
Van, pagina één in mijn rijmboek
Als je goed luistert kun je je voorstellen hoe mijn lijn eruit ziet.
Je drong er nu op aan om naast me te zitten de beste van mij molestin destiny worstelt met extase
Het recept voor immoraliteit
Stromen bevinden zich in de winkelcentra en fabrieken
Van het stedelijk leven met de wetten van de zwaartekracht
Durf, je hebt veel van het gezond verstand moet je vertellen niet tegen te rappen
Mijn duidelijke dominantie
Mijn echte lelfe grootte is groter dan jouw vertrouwen.