Brother Ali — Begin Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begin Here" van Brother Ali.
Songteksten
Brothers and sisters I know we had a good time this evening*
If we can get your attention, at the stage for just a minute, please
Want thank y’all ever so kindly for coming out and joining us yet again
You know me and Anthony sure do appreciate it We want to thank, his majesty, I Self Divine, for, blessing us With his presence here this evening
Yeah, you know my big brother Slug, he got on the mic tonight but
If you listen real close he’s there in everything we ever did
In the background smoking, you know, being cool
Ant break this down for me Just going give you a few more words before we, before we get on outta here
When I was young you couldn’t tear me away from the stereo
And used to carry one with me everywhere I go As I memorized the words I genuinely believed every line I heard
I thought that these men that I referred to Was prophets of our time would never lie inverse
I can’t begin to tell you how it hurt
As time went on some of them disguises burst
I always said if ever I get heard, if ever I am perched in an elevated place
High enough so this world can recognize my words
I would never turn and try to hide my face
And so I give it all as an author
Even if myself is all I have to offer
I don’t exaggerate it, I would gladly be hated for what I am And just stand and state it And if you relate then you can take it All human beings are the same when we’re naked
We all living through the same insane trip
But we ain’t it in alone if somebody stand up and say…
A lot of people waiting for their big break to make it You going spend your all life waiting until you learn that
Anything given to a man can be taken
Only thing that’s ever really yours is what you earn
It’s a mistake to label it patience when you see a person
Latently waiting for a turn
Another one got the faith to go and take his
Win, lose, or draw the end ain’t the concern
I want it so bad I can taste it And makeshift tools are the only ones to work
In the hands of a dreamer to make it take shape with
See if I can’t get this old torch to burn
And all of those chains and the bracelets are symbols of that
For which our souls yearn
Strip it all away and what you face is we’re trying to touch happy
Before we touch the earn
I thank you from the bottom of my heart
Every show you ever saw, every album that you bought
You can be my guest and tear it all apart
At the foundation you’ll be sitting there with what I fought
The past is gone, my path is charted
My grasp is strong, I’m just getting started
My aim is steady and my view is clear
Songtekstvertaling
Broeders en zusters ik weet dat we het leuk hadden vanavond.*
Mag ik even jullie aandacht?
Ik wil jullie bedanken dat jullie er weer zijn.
Anthony en ik waarderen het zeer dat we u willen bedanken, Zijne Majesteit, ik zelf goddelijk, voor het zegenen van ons met zijn aanwezigheid hier vanavond.
Ja, je kent mijn grote broer slak, hij kreeg de microfoon vanavond maar
Als je goed luistert, zit hij in alles wat we ooit gedaan hebben.
Op de achtergrond roken, je weet wel, cool zijn
Mier, leg dit eens uit voor ik je nog een paar woorden geef voordat we hier weggaan.
Toen ik jong was, kon je me niet wegrukken van de stereo.
En droeg er altijd een bij me, overal waar ik heen ga, terwijl ik de woorden uit mijn hoofd leerde, geloofde ik echt elke zin die ik hoorde.
Ik dacht dat de mannen waar ik het over had profeten van onze tijd zouden zijn die nooit omgekeerd zouden liegen.
Ik kan je niet vertellen hoe het pijn deed.
In de loop van de tijd braken sommige vermommingen uit.
Ik heb altijd gezegd, als ik ooit gehoord word, als ik ooit op een verheven plek zit.
Hoog genoeg zodat deze wereld mijn woorden kan herkennen
Ik zou me nooit omdraaien en mijn gezicht proberen te verbergen.
En dus geef ik het allemaal als auteur.
Ook al heb ik alleen mezelf te bieden
Ik overdrijf niet, Ik zou graag gehaat worden voor wat ik ben en het gewoon zeggen en als je het vertelt dan kun je aannemen dat alle mensen hetzelfde zijn als we naakt zijn
We leven allemaal in dezelfde krankzinnige reis.
Maar we zijn het niet alleen als iemand opstaat en zegt:…
Veel mensen wachten op hun grote doorbraak. je gaat je hele leven wachten tot je dat leert.
Alles wat aan een man gegeven wordt, kan meegenomen worden.
Het enige dat ooit echt van jou is, is wat je verdient.
Het is een vergissing om het te labelen geduld als je een persoon ziet
Latent wachtend op een beurt
Een ander kreeg het geloof om te gaan en zijn
Winnen, verliezen of het einde trekken is niet het probleem.
Ik wil het zo graag dat ik het kan proeven en geïmproviseerde gereedschappen zijn de enige die werken
In de handen van een dromer om het vorm te geven met
Kijk of ik deze oude toorts niet kan laten branden.
En al die kettingen en armbanden zijn daar symbolen van.
Waar onze zielen naar verlangen
Haal alles weg en wat je te wachten staat is dat we proberen happy aan te raken.
Voordat we het geld aanraken
Ik dank u uit de grond van mijn hart
Elke show die je ooit zag, elk album dat je kocht
Je kunt mijn gast zijn en alles uit elkaar halen.
Bij de stichting zit je daar met wat ik heb gevochten.
Het verleden is weg, mijn pad is in kaart gebracht
Mijn greep is sterk, Ik ben nog maar net begonnen.
Mijn doel is stabiel en mijn visie is duidelijk