Brooks & Dunn — Deny, Deny, Deny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deny, Deny, Deny" van Brooks & Dunn.
Songteksten
That wasn’t me at a quarter to three back in our backyard
Tearing up the roses and the home grown tomatoes in my new car
Those bottles in the driveway and the bottles in the hall
Well I don’t know where they came from
It must be burglars in the neighborhood
I sure hope they catch those bums
I know you’ve got your own version of the truth
There’s only three things left now I can do Deny, Deny, Deny
Well I was allegedly dropped
By a truck stop waitress at our front door
Now who you gonna believe
Your sweet lovin' daddy or those lying eyes of yours
That lipstick on my collar
That you found this morning well that’s not lipstick at all
I was just in a hurry to get back to you honey
Had myself a little fall
Oh yeah you’ve got your own version of the truth
There’s only three things left now I can do Deny, Deny, Deny
Oh please don’t answer the phone
Hey ain’t it great being home and alone like this
That cigarette voice asking for her big boy
Why should I know who that is Yeah I know it looks bad but
You’re lookin' at a victim of a circumstance or two
Oh what is it now seems like nothing I do ever pleases you
1st CHORUS
Deny, deny, deny
Songtekstvertaling
Dat was ik niet om kwart voor drie in onze achtertuin.
De rozen verscheuren en de zelf geteelde tomaten in mijn nieuwe auto
Die flessen op de oprit en de flessen in de hal.
Ik weet niet waar ze vandaan komen.
Het moeten inbrekers in de buurt zijn.
Ik hoop dat ze die zwervers vangen.
Ik weet dat je je eigen versie van de waarheid hebt.
Er zijn nog maar drie dingen over die ik kan ontkennen, ontkennen, ontkennen
Ik ben naar verluidt ontslagen.
Door een serveerster bij onze voordeur.
Wie ga je nu geloven?
Je lieve liefhebbende papa of die liegende ogen van je
Die lippenstift op mijn kraag
Dat is geen lippenstift.
Ik had gewoon haast om je terug te bellen.
Ik ben gevallen.
Je hebt je eigen versie van de waarheid.
Er zijn nog maar drie dingen over die ik kan ontkennen, ontkennen, ontkennen
Neem alsjeblieft niet op.
Is het niet geweldig om alleen thuis te zijn?
Die sigarettenstem die naar haar grote jongen vraagt.
Waarom zou ik weten wie dat is ja Ik weet dat het er slecht uitziet maar
Je kijkt naar een slachtoffer van een paar omstandigheden.
Oh wat is het nu lijkt alsof niets wat ik doe je ooit bevalt
Eerste refrein
Ontkennen, ontkennen, ontkennen