Brooks & Dunn — American Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dreamer" van Brooks & Dunn.
Songteksten
I know a woman
Her husband died and he left her with two little children
So she went back to school and she got a degree in business
Yeah, now she owns one
And she taught those kids you can do anything
With the heart of a true believer
Yeah, she’s an American dreamer
And I’ve got a woman
And she waits for me with the light on â€~cause she knows I’m coming
And she talks about babies and building a house in the country
Yeah, where it’s sunny
And she’s got faith that can do anything
But she’ll never know how much I need her
Yeah, she’s an American Dreamer
Back in the sixties, well, Haggard’s in prison
He’s thinking about writing a tune
And a guy named Armstrong was crazy enough
To think he could walk on the moon
And a preacher named King, well, he had a dream
He believed we could all live as one
And a soldier somewhere is praying for peace
While he’s cleaning his gun
American dreamers
And I had a father
He said, son, if something ain’t real then you don’t even bother
And he wasn’t a saint but I’d swear the man walked on water
Yeah, and he taught me I ain’t just a long-legged hell-raising
Son of a pipelining, honky-tonk singer
Yeah, I’m an American dreamer
I’m an American dreamer
I’m an American dreamer
I’m an American dreamer
Songtekstvertaling
Ik ken een vrouw.
Haar man stierf en liet haar achter met twee kleine kinderen.
Dus ging ze terug naar school en haalde een diploma in het bedrijfsleven.
Ja, nu bezit ze er een.
En ze leerde die kinderen dat je alles kunt.
Met het hart van een ware gelovige
Ja, Ze is een Amerikaanse dromer.
En ik heb een vrouw
En ze wacht op me met het licht aan want ze weet dat ik eraan kom
En ze praat over baby ' s en het bouwen van een huis in het land
Ja, waar het zonnig is
En ze heeft vertrouwen dat alles kan.
Maar ze zal nooit weten hoeveel ik haar nodig heb.
Ja, Ze is een Amerikaanse dromer.
In de jaren ' 60 zit Haggard in de gevangenis.
Hij wil een deuntje schrijven.
En een man genaamd Armstrong was gek genoeg.
Te denken dat hij op de maan kon lopen
En een predikant genaamd King, nou, hij had een droom
Hij geloofde dat we allemaal als één konden leven.
En een soldaat ergens bidt voor vrede
Terwijl hij zijn pistool aan het schoonmaken is
Amerikaanse dromers
En ik had een vader.
Hij zei, Zoon, als er iets niet echt is dan doe je niet eens de moeite.
En hij was geen heilige, maar ik zou zweren dat de man over water liep.
Ja, en hij leerde me dat ik niet alleen een langbenige hel ben
Son of a pipelining, honky-tonk singer
Ja, Ik ben een Amerikaanse dromer.
Ik ben een Amerikaanse dromer.
Ik ben een Amerikaanse dromer.
Ik ben een Amerikaanse dromer.