Brookroyal — Bullets or Blanks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullets or Blanks" van Brookroyal.

Songteksten

When will you learn that I’m finally through?
How can I keep getting up for you?
I hate what I am when you’re around
Listen up, I AM FINISHED!
I have seen many things I can’t speak
I have heard many thing I can’t leave
You should know your faith can be with me You should try to see your reality
I don’t know why, why I said goodbye
When it doesn’t mean anything
Until I fall, and unite it all
So you’re laughing at me again
Will I tell you how I feel
Now I’m asking what is your reasoning?
Where were you when I was with tragedy?
You should know your faith can be with me You should try to see your reality
I don’t know why, why I said goodbye
When it doesn’t mean anything
But through the lies I’ve somehow survived
And I will come over again
So you’ll stand there, and say that you care
But it doesn’t mean anything
And still I fall, and unite it all
'Til you’re laughing at me again
When will this fight be over?
Are you tired of it being over and over again
I don’t know why, why I said goodbye
When it doesn’t mean anything
And through the lies I somehow survived
Still you’re laughing at me again
So you’ll stand there and say that you care
But it doesn’t mean anything
And still I fall, and unite it all
So you’re laughing at me again
Now I told you how I feel

Songtekstvertaling

Wanneer leer je dat ik eindelijk klaar ben?
Hoe kan ik voor je blijven opstaan?
Ik haat wat ik ben als jij er bent.
Luister, ik ben klaar.
Ik heb veel dingen gezien die ik niet kan spreken.
Ik heb veel gehoord. Ik kan niet weg.
Je moet weten dat je geloof bij mij kan zijn. je moet proberen je realiteit te zien.
Ik weet niet waarom, waarom ik afscheid nam.
Als het niets betekent
Tot ik val, en alles verenigt
Dus je lacht me weer uit.
Zal ik je vertellen hoe ik me voel?
Nu vraag ik je wat je redeneert?
Waar was je toen ik met tragedie was?
Je moet weten dat je geloof bij mij kan zijn. je moet proberen je realiteit te zien.
Ik weet niet waarom, waarom ik afscheid nam.
Als het niets betekent
Maar door de leugens heb ik het overleefd.
En Ik zal terugkomen.
Dus je blijft daar staan en zegt dat je om me geeft.
Maar het betekent niets.
En toch val ik, en verenigt het allemaal
Tot je me weer uitlacht.
Wanneer is dit gevecht voorbij?
Ben je het zat dat het steeds weer opnieuw is
Ik weet niet waarom, waarom ik afscheid nam.
Als het niets betekent
En door de leugens heb ik het overleefd.
Toch lach je me weer uit.
Dus je staat daar en zegt dat je om me geeft.
Maar het betekent niets.
En toch val ik, en verenigt het allemaal
Dus je lacht me weer uit.
Nu heb ik je verteld hoe ik me voel.