Brooklyn Brothers — 278 (Airport) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "278 (Airport)" van Brooklyn Brothers.

Songteksten

Took a ride on the BQE
got off on the LIE
took that to the Grand Central
then South on the Van Wyck
to the JFK Expressway
started off early with the snow that day
dropped you on the corner kissed you goodbye
just call me if your flight is delayed
Came home and watched DVDs
on the couch till I fell asleep
I didn’t think and didn’t have no dreams
just though of you in sunny, sunny Miami
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you…
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you.
Called you up I thought I got your machine
heard your voice it was quarter to 3
you said you’re fine said there’s nothin you need
I knew it then that you never, never would need me
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you…
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you…
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you…
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you…
And I swear I’m tryin'
but these days ain’t seen a lot of love
and I’ll never see another like the one I’ve seen in you.

Songtekstvertaling

Nam een ritje op de BQE
kreeg een kick van de leugen.
bracht dat naar de Grand Central.
dan naar het zuiden op de Van Wyck
naar de JFK Expressway
begon vroeg met de sneeuw die dag
ik liet je vallen op de hoek kuste je vaarwel
bel me als je vlucht vertraging heeft.
Kwam thuis en keek naar DVD ' s
op de bank tot ik in slaap viel
Ik dacht niet na en had geen dromen.
net als jij in Zonnig, zonnig Miami
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.…
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.
Ik dacht dat ik je antwoordapparaat had.
hoorde je stem het was kwart voor drie
je zei dat je in orde was.
Ik wist toen dat je me nooit, nooit nodig zou hebben.
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.…
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.…
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.…
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.…
En ik zweer dat ik het probeer.
maar tegenwoordig heb ik niet veel liefde gezien.
en Ik zal nooit meer zo iemand zien als degene die ik in jou heb gezien.