Brooke Josephson — Eye in the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye in the Sky" van Brooke Josephson.
Songteksten
I’ll never forget that cold December
You migrated like a bird
With a tail of gold and a streak of green
The legacy branded on your broken wing
By fate or fortune you made it east to west
And collapsed with little left
Than a still small voice cryin' out for a
Place
Where your words aren’t weighed and
Thrown away
And my beautiful scars mirror yours
Reflecting a future you’ve yet to know
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
See the sum of my mistakes and heartache
Became like pearls of wisdom
That could ease your pain as you face
Every stage
Free to breathe deep and be loved just
Because
And my beautiful scars mirror yours
Reflecting a future you’ve yet to know
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
So go on and go
Go on and go
Go on and shine your light
Go on and go
Go on and go
Go on and soar on high
So go on and go
Go on and go
Go on and shine your light
Go on and go
Go on and go
Go on and soar on high
With your Eye in the sky
Guiding you home
With your Eye in the Sky
You’ve never alone
Songtekstvertaling
Ik zal die koude December nooit vergeten.
Je migreerde als een vogel.
Met een staart van goud en een streep van groen
De nalatenschap gebrandmerkt op je gebroken vleugel
Door het lot of het fortuin dat je maakte van oost naar west
En instortte met weinig links
Dan een nog steeds kleine stem die schreeuwt om een
Plaats
Waar je woorden niet gewogen worden en
Weggegooid
En mijn mooie littekens spiegelen de jouwe.
Een toekomst reflecteren die je nog moet weten
Met je oog in de lucht
Ik leid je naar huis.
Met je oog in de lucht
Je bent nooit alleen.
Zie de som van mijn fouten en verdriet
Als parels van wijsheid.
Dat kan je pijn verlichten terwijl je kijkt
Elke fase
Vrij om diep te ademen en bemind te worden
Omdat
En mijn mooie littekens spiegelen de jouwe.
Een toekomst reflecteren die je nog moet weten
Met je oog in de lucht
Ik leid je naar huis.
Met je oog in de lucht
Je bent nooit alleen.
Dus ga maar.
Ga maar.
Kom op en schijn je licht
Ga maar.
Ga maar.
Ga door en zwem omhoog
Dus ga maar.
Ga maar.
Kom op en schijn je licht
Ga maar.
Ga maar.
Ga door en zwem omhoog
Met je oog in de lucht
Ik leid je naar huis.
Met je oog in de lucht
Je bent nooit alleen.