Brooke Hyland — Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder" van Brooke Hyland.

Songteksten

Every day I think about you
There’s no way I’d ever get through
Life can feel just like a tidal wave
You were there to keep me floating
And your smile just kept me going
And your arms, they always kept me safe
Now that you are gone
How do I go on?
Where’s the hand that I once held so tight?
It’s just not the same
Where’s that burning flame?
How’d it burn out though we once burned bright?
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na Every song I ever hear is Is holding on to what I cherish
Life has not just ever been the same
Even though we’re not together
I just know life would be better
With you here, wish you could only stay
I want you to know
Didn’t want you to go You mean more to me than I’ve ever shown
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
I remember when
We were more than friends
I remember then
Thought it’d never end
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Can you hear me when I call out your name?
Can you see me when I jump in the rain?
Can you feel me when the sun hits your face?
I just wonder where you are every day
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, na

Songtekstvertaling

Elke dag denk ik aan je.
Ik zou er nooit doorheen komen.
Het leven kan voelen als een vloedgolf.
Je was daar om me te laten zweven.
En je glimlach hield me op de been.
En je armen hielden me altijd veilig.
Nu dat je weg bent
Hoe ga ik verder?
Waar is de hand die ik ooit zo stevig vasthield?
Het is gewoon niet hetzelfde.
Waar is die brandende vlam?
Hoe is het opgebrand hoewel we ooit fel verbrand zijn?
Kun je me horen als ik je naam roep?
Kun je me zien als ik in de regen Spring?
Voel je me als de zon je gezicht raakt?
Ik vraag me af waar je elke dag bent.
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, Na-na-na-na, na elk lied dat ik ooit hoor is vasthouden aan wat ik koester
Het leven is nooit meer hetzelfde geweest.
Ook al zijn we niet samen
Ik weet alleen dat het leven beter zou zijn.
Met jou hier, zou ik willen dat je alleen kon blijven
Ik wil dat je weet
Ik wilde niet dat je ging. je betekent meer voor me dan ik ooit heb laten zien.
Kun je me horen als ik je naam roep?
Kun je me zien als ik in de regen Spring?
Voel je me als de zon je gezicht raakt?
Ik vraag me af waar je elke dag bent.
Ik weet nog toen
We waren meer dan vrienden.
Ik weet het nog.
Dacht dat het nooit zou eindigen
Kun je me horen als ik je naam roep?
Kun je me zien als ik in de regen Spring?
Voel je me als de zon je gezicht raakt?
Ik vraag me af waar je elke dag bent.
Kun je me horen als ik je naam roep?
Kun je me zien als ik in de regen Spring?
Voel je me als de zon je gezicht raakt?
Ik vraag me af waar je elke dag bent.
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na