Brooke Hogan — One That Got Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One That Got Away" van Brooke Hogan.

Songteksten

What I gotta do to get it through to you
That I’m the only one who can love you like I do Seems like I try to get away
Trying almost every day
To find a way to you
But you walk away
You turn your face
It’s like when I’m there
You don’t know my name
And I’m kind of scared
Cause if I try again
I’m afraid that if I do
I’ll never get a chance
If I come to close would you pull away?
Will you dance too far?
Would you turn away?
If I choose to stay, if I want to go Would it break your heart?
Would you even know?
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away
I want to satisfy both of your sides
Show you the truth
When you’re living a lie
Before you were hurt
I put my life on the line
That’s how much you mean to me
I may be crazy, a little confused
But all that really means is I’m crazy for you
Baby you want me, you need me You really gotta have me You know I’m waiting here
Ima always make you happy
If I come to close would you pull away?
Will you dance too far?
Would you turn away?
If I choose to stay if I want to go Would it break your heart?
Would you even know?
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away
Cause it’s
It’s just too much
Too much for me to even take
It’s not enough
Enough for my heart anyway
It’s just as tough
It’s just as tough for me tonight
And I’ll be the one that got away

Songtekstvertaling

Wat ik moet doen om tot je door te dringen.
Dat ik de enige ben die van je kan houden zoals ik dat doe lijkt alsof ik probeer weg te komen
Ik probeer bijna elke dag
Om een weg naar jou te vinden
Maar je loopt weg.
Je draait je gezicht
Het is alsof ik daar ben.
Je kent mijn naam niet.
En ik ben een beetje bang.
Want als ik het opnieuw probeer
Ik ben bang dat als ik dat doe
Ik krijg nooit de kans.
Als ik te dichtbij kom, trek je dan weg?
Ga je te ver dansen?
Wilt u zich afwenden?
Als ik ervoor kies om te blijven, als Ik wil gaan, zou het dan je hart breken?
Zou je het weten?
Want het is
Het is gewoon te veel.
Te veel om mee te nemen.
Het is niet genoeg.
Genoeg voor m ' n hart.
Het is net zo moeilijk.
Het is net zo moeilijk voor mij vanavond.
En Ik zal degene zijn die ontsnapt is.
Ik wil beide partijen tevreden stellen.
Laat je de waarheid zien.
Als je een leugen leeft
Voordat je gewond raakte.
Ik zet mijn leven op het spel.
Dat is hoeveel je voor me betekent.
Ik ben misschien gek, een beetje in de war.
Maar dat betekent alleen dat ik gek op je ben.
Je wilt me, je hebt me nodig je moet me echt hebben je weet dat ik hier wacht
Ima maakt je altijd gelukkig
Als ik te dichtbij kom, trek je dan weg?
Ga je te ver dansen?
Wilt u zich afwenden?
Als ik ervoor kies om te blijven als Ik wil gaan, zou het dan je hart breken?
Zou je het weten?
Want het is
Het is gewoon te veel.
Te veel om mee te nemen.
Het is niet genoeg.
Genoeg voor m ' n hart.
Het is net zo moeilijk.
Het is net zo moeilijk voor mij vanavond.
En Ik zal degene zijn die ontsnapt is.
Want het is
Het is gewoon te veel.
Te veel om mee te nemen.
Het is niet genoeg.
Genoeg voor m ' n hart.
Het is net zo moeilijk.
Het is net zo moeilijk voor mij vanavond.
En Ik zal degene zijn die ontsnapt is.