Brooke Hogan — Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van Brooke Hogan.
Songteksten
A lucky me is nothing new
I open up my fridge
Damn I’m out of orange juice
I run my fingers through my hair
And I tell myself I got it all together
But I know I’m close to there
I wash my face and start to think
I’m putting all this make up on Just to wash it down the sink
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Catch the wind
Fly away
Fly away
Sometimes I never think of you
But who am I to try to kid
Yeah I still want you
So I throw myself into my work
And maybe fall in love again but with myself and not get hurt
It’s just the same ol' song and dance
And if I’m gonna start the music
Well now’s my chance
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Catch the wind
Fly away
I’m gonna fly away
I’m gonna start today
I’m gonna spread my wings
I’m gonna change some things
I’m gonna fly away
I’m gonna fly
It’s time for me to learn to live a little
Why can’t it be today
I’m tired of leaving one foot in the middle
Break it free
Drop the chain
Catch the wind
Fly away
Fly away
Fly away
Fly away
Songtekstvertaling
Een gelukkige ik is niets nieuws.
Ik maak mijn koelkast open.
Verdomme, ik heb geen sinaasappelsap meer.
Ik steek m 'n vingers door M' n haar.
En ik zeg tegen mezelf dat ik alles onder controle heb.
Maar ik weet dat ik er dichtbij ben.
Ik was mijn gezicht en begon te denken
Ik doe al dit make-up op om het in de gootsteen te wassen.
Het is tijd voor mij om te leren een beetje te leven
Waarom kan het niet vandaag zijn?
Ik ben het zat om één voet in het midden te laten.
Breek het los.
Laat de ketting vallen.
Vang de wind
Vlieg weg.
Vlieg weg.
Soms denk ik nooit aan je.
Maar wie ben ik om een grapje te maken?
Ja, Ik wil je nog steeds.
Dus ik gooi mezelf in mijn werk
En misschien weer verliefd worden, maar met mezelf en niet gekwetst worden.
Het is gewoon hetzelfde liedje en dans
En als ik de muziek ga starten
Nu is mijn kans.
Het is tijd voor mij om te leren een beetje te leven
Waarom kan het niet vandaag zijn?
Ik ben het zat om één voet in het midden te laten.
Breek het los.
Laat de ketting vallen.
Vang de wind
Vlieg weg.
Ik vlieg weg.
Ik ga vandaag beginnen.
Ik ga mijn vleugels spreiden
Ik ga wat dingen veranderen.
Ik vlieg weg.
Ik ga vliegen.
Het is tijd voor mij om te leren een beetje te leven
Waarom kan het niet vandaag zijn?
Ik ben het zat om één voet in het midden te laten.
Breek het los.
Laat de ketting vallen.
Vang de wind
Vlieg weg.
Vlieg weg.
Vlieg weg.
Vlieg weg.