Brooke Barrettsmith — Quiet My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet My Heart" van Brooke Barrettsmith.
Songteksten
My mind wanders away
Dreaming of where I could be on another day
I’m always so far ahead
I seem to miss the one that I’m in
And I regret the time I lost
Slow me down before it’s gone
Right here in the moment I’m given
I’ll treasure the breath that I breathe in
And I’ll rest in You
You quiet my heart
Somehow every second that’s passing
Is filled so much meaning
As I wait here with You
Quiet my heart
I get stuck in between
Yesterday and all that tomorrow brings
When all that You want from me
Is that I come and sit at your feet
And know that You are God
And with You no time is lost
Don’t let me run away
Show me why I should stay
Open my eyes to take in Your beauty
Keep me here in this place
Take me in Your embrace
There’s no place I’d rather be than right now
Songtekstvertaling
Mijn geest dwaalt weg
Dromen over waar ik op een andere dag zou kunnen zijn
Ik sta altijd zo ver voor.
Ik mis degene waar ik in zit.
En ik heb spijt van de tijd die ik verloor
Vertraag me voordat het weg is.
Hier op het moment dat ik krijg
Ik zal de adem koesteren waarin ik adem.
En Ik zal in je rusten.
Je maakt mijn hart rustig
Elke seconde die voorbij gaat
Is gevuld zo veel betekenis
Terwijl ik hier met jou wacht
Stil mijn hart
Ik zit er tussenin.
Gisteren en alles wat morgen brengt
Wanneer alles wat je van me wilt
Is dat ik aan je voeten kom zitten?
En weet dat je God bent.
En met jou is er geen tijd verloren
Laat me niet weglopen.
Laat me zien waarom ik moet blijven.
Open mijn ogen om jouw schoonheid in te nemen.
Hou me hier op deze plek.
Neem me in je omhelzing
Ik zou nergens liever zijn dan nu.