Broods — Mother & Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother & Father" van Broods.
Songteksten
The nights are getting shorter
I don’t know where they go And I am getting older
And I’m starting to show
And ever since I left my mother
It’s much harder to know
How to make my own life here
How to make my own home
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I have in mind
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I have in mind
Forget what I have in mind
I remember the time when a kiss on the hand was enough
Cause we knew we were feeling
We knew what it meant to be loved
But ever since I left my father
It’s much harder to know
How to live my own life here
When all I need is home
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I have in mind
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I have in mind
Forget what I have in mind
This face’s start to fade
They’re slipping through my hands
It’s where my heart was made
And where people always land
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I have in mind
I don’t want to wake up lonely
I don’t want to just be fine
I don’t want to keep on hoping
Forget what I had in mind
Forget what I had in mind
I don’t want to wake up lonely
Songtekstvertaling
De nachten worden korter.
Ik weet niet waar ze heen gaan en ik word ouder.
En ik begin te laten zien
En sinds ik mijn moeder verliet
Het is veel moeilijker om te weten
Hoe maak ik hier mijn eigen leven?
Hoe maak ik mijn eigen huis
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten heb
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten heb
Vergeet wat ik in gedachten heb
Ik weet nog dat een handkus genoeg was.
Want we wisten dat we ons voelden
We wisten wat het betekende om bemind te worden.
Maar sinds ik mijn vader verliet
Het is veel moeilijker om te weten
Hoe leef ik hier mijn eigen leven?
Als alles wat ik nodig heb thuis is
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten heb
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten heb
Vergeet wat ik in gedachten heb
Dit gezicht begint te vervagen.
Ze glippen door mijn handen.
Daar is mijn hart gemaakt.
En waar mensen altijd landen
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten heb
Ik wil niet eenzaam wakker worden.
Ik wil niet gewoon in orde zijn.
Ik wil niet blijven hopen.
Vergeet wat ik in gedachten had.
Vergeet wat ik in gedachten had.
Ik wil niet eenzaam wakker worden.