Broods — Bridges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridges" van Broods.

Songteksten

Gave you a minute
When you needed an hour
Chose to push it aside
Instead of leaving behind you
If any word that I said
Could have made you forget
I’d have given you them all
But it was all in your head
Now we’re burning all the bridges now
Watching it go up in flames
No way to build it up again
And we’re burning all the bridges now
'Cause it was sink or swim
And I went down, down, down
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
If I didn’t hit it Would you still say you needed me Guess I walked right into it Guess I made it too easy
If any word that you said
Could have made me forget
Would I get up off the floor
'Cause this is all in my head
And we’re burning all the bridges now
Watching it go up in flames
No way to build it up again
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
Can we forget about it Can we forget
Can we forget about it Can we forget
Burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now

Songtekstvertaling

Ik gaf je even.
Als je een uur nodig had
Koos ervoor om het opzij te duwen.
In plaats van je achter te laten.
Als een woord dat ik zei
Je had het kunnen vergeten.
Ik had je ze allemaal gegeven.
Maar het zat allemaal in je hoofd.
Nu verbranden we alle bruggen.
Het in vlammen zien opgaan
Geen manier om het weer op te bouwen
En we verbranden nu alle bruggen.
Want het was zink of zwemmen.
En ik ging neer, Neer, neer
En we verbranden alle bruggen.
Alle bruggen verbranden.
En we verbranden alle bruggen.
Alle bruggen verbranden.
Als ik hem niet geraakt had, zou je dan nog steeds zeggen dat je me nodig had?
Als er iets is wat je zei
Ik had het kunnen vergeten.
Zou ik opstaan van de vloer
Want dit zit allemaal in mijn hoofd
En we verbranden nu alle bruggen.
Het in vlammen zien opgaan
Geen manier om het weer op te bouwen
En we verbranden alle bruggen.
Alle bruggen verbranden.
En we verbranden alle bruggen.
Alle bruggen verbranden.
Kunnen we het vergeten? kunnen we het vergeten?
Kunnen we het vergeten? kunnen we het vergeten?
Alle bruggen verbranden
Alle bruggen verbranden.
En we verbranden alle bruggen.
Alle bruggen verbranden.