Bronze Radio Return — Digital Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digital Love" van Bronze Radio Return.
Songteksten
I can’t do this no more
Pulling myself up off the floor
And if I’m not plugged in You’re not coming in Cause I don’t need another chore to do
I’m an analog man with a digital case of you
Sign me off now, sign me on Write me off now before I’m gone
And If I keep plugged in You keep coming in And maybe I need something new
I’m an analog man with a digital case of you
Oh I’ll love you through the wire if the wire is strong
Cause a cool cable crumbles when this wire gets long
And I say I know it, you know it, I say hey
It’s like digital, digital, digital love
Mama don’t see me no more
I tell you, I tell you
Mama don’t see me no more
I tell you, I tell you
And on and on, it goes and goes
I can’t get closer if the distance grows
This is digital and I take it as it flows
Dial me up now, dial me off
Communicate this before it’s lost
And If I’m here, you’re there, its always where
We can never get together in the same damn room
I’m an analog man that your wires always run to Oh I’ll love you through the wire if the wire is strong
Cause a cool cable crumbles when this wire gets long
And I say I know it, you know it, I say hey
It’s like digital, digital, digital love
Do do do do do do do do do do …
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh I’ll love you through the wire if the wire is strong
Cause a cool cable crumbles when this wire gets long
And I say I know it, you know it, I say hey
It’s like digital, digital, digital love
It’s like digital, digital, digital love
It’s like digital, digital, digital love
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet meer.
Mezelf van de vloer trekken
En als ik niet ingeplugd ben, kom je niet, want Ik heb geen andere taak meer te doen.
Ik ben een analoog man met een digitale doos van jou.
Schrijf me nu af, schrijf me in schrijf me nu af voordat ik weg ben.
En als Ik blijf inpluggen blijf je binnenkomen en misschien heb ik iets nieuws nodig
Ik ben een analoog man met een digitale doos van jou.
Oh Ik zal van je houden door de draad als de draad sterk is
Omdat een koele kabel afbrokkelt als deze draad lang wordt
En ik zeg dat ik het weet, jij weet het, Ik zeg hey
Het is als digitale, digitale, digitale liefde.
Mama ziet me niet meer.
Ik zeg het je, Ik zeg het je
Mama ziet me niet meer.
Ik zeg het je, Ik zeg het je
En het gaat maar door.
Ik kan niet dichterbij komen als de afstand groeit
Dit is digitaal en ik neem het als het stroomt
Bel me nu op, Bel me af
Communiceer dit voordat het verloren is.
En als ik hier ben, ben jij er, het is altijd waar
We kunnen nooit samen komen in dezelfde kamer.
Ik ben een analoog man waar je draden altijd naar toe lopen Oh Ik zal van je houden door de draad als de draad sterk is
Omdat een koele kabel afbrokkelt als deze draad lang wordt
En ik zeg dat ik het weet, jij weet het, Ik zeg hey
Het is als digitale, digitale, digitale liefde.
Do do do do do do do do do do do …
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Oh Ik zal van je houden door de draad als de draad sterk is
Omdat een koele kabel afbrokkelt als deze draad lang wordt
En ik zeg dat ik het weet, jij weet het, Ik zeg hey
Het is als digitale, digitale, digitale liefde.
Het is als digitale, digitale, digitale liefde.
Het is als digitale, digitale, digitale liefde.