Bronze Medallists — Mathematics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mathematics" van Bronze Medallists.
Songteksten
I wish love was mathematic
Straight forward input, process output
I’d write down A and B for you and me
Predict finite trajectory
I thought love was understanding
Empathy and compromising
I’d write down A and B for you and me
Predict finite trajectory
And I know
That there’s
No formula,
No calculus,
Or algebra
I thought love was all you needed
When in fact, it’s all you have
I would last a long division if you want me to
What if the remainder’s you?
And I know
That there’s
No formula,
No calculus,
Or algebra
I wish love was mathematic
Straight forward input, process output
I’d write down A and B for you and me
I’d write down A and B for you and me
I wish you’d write down A and B for you and me
Predict our trajectory
Songtekstvertaling
Was liefde maar mathematisch.
Directe invoer, procesuitvoer
Ik zou A en B opschrijven voor jou en mij.
Voorspel eindige Baan
Ik dacht dat liefde begrip was.
Empathie en compromitterende
Ik zou A en B opschrijven voor jou en mij.
Voorspel eindige Baan
En ik weet
Dat daar is
Geen formule,
Geen calculus,
Of algebra
Ik dacht dat liefde alles was wat je nodig had.
Maar eigenlijk is het alles wat je hebt.
Ik zou het lang volhouden als je dat wilt.
Wat als jij de rest bent?
En ik weet
Dat daar is
Geen formule,
Geen calculus,
Of algebra
Was liefde maar mathematisch.
Directe invoer, procesuitvoer
Ik zou A en B opschrijven voor jou en mij.
Ik zou A en B opschrijven voor jou en mij.
Schrijf A en B op voor ons.
Voorspel ons traject