Bronco — Para Que Vivas Tranquila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Que Vivas Tranquila" van Bronco.
Songteksten
Para que vivas tranquila
Te voy a dejar ahorita
Y como dice la gente
«al mal paso darle prisa»
Para que ya no te quejes
Me llevo todo en seguida
En la maleta mi ropa
Y en el alma las heridas
Y para no molestarte
Con trágicas dependidas
Dime que ya no me quieres
Para que no se me olvide
Y para no complicarte
Al explicar lo ocurrido
Tu les comentas que estuve
Llorando este adiós contigo
A tus amigos les cuentas
Alguna que otra mentira
De tu conciencia la callas
Para que vivas tranquila
Solo me resta decirte
Por ultima vez, te adoro
Que este amor que estas dejando
Vale lo que pesa el oro
Y para no complicarte
Al explicar lo ocurrido
Tu les comentas que estuve
Llorando este adiós contigo
A tus amigos les cuentas
Alguna que otra mentira
De tu conciencia la callas
Para que vivas tranquila
Songtekstvertaling
Zodat je in vrede kunt leven.
Ik ga nu bij je weg.
En zoals men zegt
"bij de verkeerde stap haast je»
Dus je klaagt niet meer.
Ik neem alles meteen mee.
In de koffer mijn kleren
En in de ziel de wonden
En jou niet lastig te vallen
Met tragische afhankelijke personen
Zeg me dat je niet meer van me houdt.
Zodat ik het niet vergeet.
En niet om je te compliceren
Door uit te leggen wat er gebeurd is.
Je zei dat ik er was.
Afscheid van je nemen
Vertel het je vrienden.
Sommige liegen.
Hou je kop.
Zodat je in vrede kunt leven.
Ik moet je alleen vertellen
Voor de laatste keer, Ik hou van je.
Dat deze liefde die je verlaat
Het is het gewicht van goud waard.
En niet om je te compliceren
Door uit te leggen wat er gebeurd is.
Je zei dat ik er was.
Afscheid van je nemen
Vertel het je vrienden.
Sommige liegen.
Hou je kop.
Zodat je in vrede kunt leven.