Bronco — Libros Tontos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libros Tontos" van Bronco.
Songteksten
Madrugada es, intento estudiar,
porque mañana presento mi examen final.
No puedo concentrarme, no se me queda nada,
solo tu imagen hermosa mi pensamiento acapara.
como quieren que sus letras entren en mi mente,
si mi mente esta cansada de tanto quererte,
de quererte.
Libros tontos,
como quieren que sus letras entren en mi mente,
se muy bien que por su culpa perdere el semestre,
pero la quiero, la quiero, perdonenme.
Es de dia y yo, no logre estudiar,
se me fue la noche entera en ella pensar.
Pero tengo la esperanza, de mirarla hoy en la clase,
de abrazarla y de besarla, aunque el examen, no pase.
Songtekstvertaling
Dawn is, Ik probeer te studeren.,
want morgen presenteer ik mijn eindexamen.
Ik kan me niet concentreren, Ik heb niets meer.,
alleen jouw beeld, mijn gedachte houdt stand.
hoe ze willen dat hun teksten in mijn gedachten komen,
als ik het beu ben om zoveel van je te houden,
om van je te houden.
Stomme boeken.,
hoe ze willen dat hun teksten in mijn gedachten komen,
Ik weet heel goed dat ik door hem het semester mis.,
maar ik hou van haar, Ik hou van haar, vergeef me.
Het is dag en ik kan niet studeren.,
Ik heb er de hele avond over nagedacht.
Maar ik hoop dat ik haar vandaag in de klas kan zien.,
knuffel haar en kus haar, zelfs als het examen niet slaagt.