Bronco — La Apuesta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Apuesta" van Bronco.
Songteksten
Me retaste a que la enamorara
Para ver si en realidad te amaba y era fiel
Como amigo me negué a tu apuesta
Pero al cabo de pensarlo un tiempo, acepte
Y sintiendo un nudo en la garganta
Al decirle que la amaba un día, la bese
Hay amigo si supieras, que en verdad
Le dije lo que yo sentía
Y arrojándose a mis brazos
Digo que hace tiempo me correspondía
Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía
Nunca pensé que un drama para telenovela
Fuera la vida mía
Ella me hizo creer que me amaba
Y después ante mi propia cara se rio
Y me dijo me me había mentido
Que hace tiempo descubrió la apuesta y se burlo
Para darnos nuestro merecido
Y hoy por eso perdí a un gran amigo y a mi amor
Hay amigo si supieras, que en verdad
Le dije lo que yo sentía
Y arrojándose a mis brazos
Digo que hace tiempo me correspondía
Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía
Nunca pensé que un drama para telenovela
Fuera la vida mía
Hay amigo si supieras, que en verdad
Le dije lo que yo sentía
Y arrojándose a mis brazos
Digo que hace tiempo te correspondía
Yo que siempre me reí de las telenovelas, quien lo creía
Nunca pensé que un drama para telenovela
Fuera la vida mía
Songtekstvertaling
Je daagde me uit om verliefd op haar te worden.
Om te zien of ik echt van je hield en trouw was.
Als vriend weigerde ik je weddenschap.
Maar na er een tijdje over na te denken, accepteer
En een bult in mijn keel voelen
Toen ik zei dat ik van haar hield, kuste ik haar.
Er is een vriend als je wist, dat in waarheid
Ik vertelde haar hoe ik me voelde.
En zich in mijn armen wierp
Ik zeg dat het lang geleden mijn beurt was.
Ik lachte altijd om soaps, die het geloofden.
Ik heb nooit gedacht aan een drama voor telenovela.
Uit mijn leven
Ze liet me geloven dat ze van me hield.
En toen lachte hij voor m ' n eigen gezicht.
En hij zei dat ik tegen me had gelogen.
Wie lang geleden ontdekte de weddenschap en bespotte
Om ons ons verdiende loon te geven.
En vandaag heb ik daarom een goede vriend en mijn liefde verloren
Er is een vriend als je wist, dat in waarheid
Ik vertelde haar hoe ik me voelde.
En zich in mijn armen wierp
Ik zeg dat het lang geleden mijn beurt was.
Ik lachte altijd om soaps, die het geloofden.
Ik heb nooit gedacht aan een drama voor telenovela.
Uit mijn leven
Er is een vriend als je wist, dat in waarheid
Ik vertelde haar hoe ik me voelde.
En zich in mijn armen wierp
Ik zeg dat het lang geleden jouw beurt was.
Ik lachte altijd om soaps, die het geloofden.
Ik heb nooit gedacht aan een drama voor telenovela.
Uit mijn leven