Bronco — Arráncame la Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arráncame la Vida" van Bronco.
Songteksten
Para que quiero el día, si tu sol no me alumbra
Ni la noche estrellada si me vas a abandonar
Para que quiero estos versos que te escribí con el alma
Chiquilla mía si me dejas no tendré a quien cantar
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas
Arráncame la vida, mi amor es preferible
A tener que vivirla sin la dicha de tu amor
Arráncame la vida, porque sera imposible
Vivirla soportando este tremendo dolor
(amor, no te vallas)
Para que quiero el mundo si me condenas
A enfrentarlo solo, para quiero sueños
Si no habrá con quien soñar
Si es verdad que te marchas
Arráncame la vida porque
No quiero vivirla ni un instante si te vas
Songtekstvertaling
Want Ik wil de dag, als jouw zon me niet verlicht
Zelfs niet de Sterrennacht als je me verlaat.
Dus Ik wil deze verzen die ik je schreef met mijn ziel
Mijn kind als je me verlaat zal ik niemand hebben om te zingen
Neem mijn leven, mijn liefde is beter
Om het te moeten leven zonder de vreugde van je liefde
Neem mijn leven, want het zal onmogelijk zijn
Om het te leven met deze enorme pijn
(love, don ' t go away)
Dus Ik wil de wereld als je me veroordeelt
Om het alleen onder ogen te zien, want Ik wil dromen
Als er niemand is om over te dromen
Als het waar is, ga je weg.
Neem mijn leven omdat
Ik wil er geen seconde van leven als je weggaat.
Neem mijn leven, mijn liefde is beter
Om het te moeten leven zonder de vreugde van je liefde
Neem mijn leven, want het zal onmogelijk zijn
Om het te leven met deze enorme pijn
(love, don ' t go away)
Dus Ik wil de wereld als je me veroordeelt
Om het alleen onder ogen te zien, want Ik wil dromen
Als er niemand is om over te dromen
Als het waar is, ga je weg.
Neem mijn leven omdat
Ik wil er geen seconde van leven als je weggaat.