Broken Yoke — Wake Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me Up" van Broken Yoke.
Songteksten
You say I, I can’t see the light through the trees
But will you keep shining on me, shining on me
You say I, I’m lost with my face to the ground
But will you be here when I’m found, turn me around
Wake me up and separate me
Break me down and pick me back up again
Take my life and rearrange it
I can’t play this part anymore
In disguise, I try to hide myself away from you
When the lies collide with the truth, where is the truth
Tired eyes, who is this man that I see
When the mask hides what no one can see
God help me see
Wake me up and separate me
Break me down and pick me back up again
Take my life and rearrange it
I can’t play this part anymore
Understand I long for the life you give, so look past the man that I am
So take my hand, I lost my way
This time I won’t stand here and push you away
You say I, I can’t see the light through the trees
But will you keep shining on me, shining on me
Wake me up and separate me
Break me down and pick me back up again
Take my life and rearrange it
I can’t play this part anymore
Wake me up and separate me
Break me down and pick me back up again
Take my life and rearrange it
I can’t play this part anymore
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik het licht door de bomen niet kan zien.
Maar blijf je op mij schijnen, op mij schijnen
Je zegt dat ik verdwaald ben met mijn gezicht naar de grond
Maar zal je hier zijn als ik gevonden word, draai me om
Maak me wakker en maak me los.
Breek me af en haal me weer op.
Neem mijn leven en herschik het.
Ik kan deze rol niet meer spelen.
In vermomming probeer ik mezelf voor je te verbergen.
Als de leugens met de waarheid botsen, waar is dan de waarheid?
Vermoeide ogen, wie is die man die ik zie?
Wanneer het masker verbergt wat niemand kan zien
God sta me bij.
Maak me wakker en maak me los.
Breek me af en haal me weer op.
Neem mijn leven en herschik het.
Ik kan deze rol niet meer spelen.
Begrijp dat ik verlang naar het leven dat je geeft, dus kijk voorbij de man die ik ben
Dus pak mijn hand, Ik ben de weg kwijt.
Deze keer zal ik je niet wegduwen.
Je zegt dat ik het licht door de bomen niet kan zien.
Maar blijf je op mij schijnen, op mij schijnen
Maak me wakker en maak me los.
Breek me af en haal me weer op.
Neem mijn leven en herschik het.
Ik kan deze rol niet meer spelen.
Maak me wakker en maak me los.
Breek me af en haal me weer op.
Neem mijn leven en herschik het.
Ik kan deze rol niet meer spelen.