Broken Social Scene — F-ked Up Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F-ked Up Kid" van Broken Social Scene.
Songteksten
Skin stains are left across the floor
I know it’s cause we didn’t speak about the war
My time is only a guess faces are like art upon the wall
And I hope the rumours will break your fall
Guess it’s gonna be love for the fucked up kid
Spoiled fingers in a club that’s a mess, I separated their eyes from the chest
And I think we look like the rest, if you seize the cake from the man
He might take his words and lie down with his plan
I know he did, cuz he’s in love for the fucked up kid
And all the puddles that I decided to explain
I heard there’s a funeral for your name
They say the lies are better than the tests, and when you came back
You killed me with a kiss, like a glorious fight I wish I’d misses
Ah shit, guess I’m in love with the fucked up kid
Songtekstvertaling
Huidvlekken blijven over de vloer achter.
Ik weet dat het komt omdat we niet over de oorlog spraken.
Mijn tijd is slechts een gok gezichten zijn als kunst op de muur
En ik hoop dat de geruchten je val zullen breken.
Ik denk dat het liefde zal zijn voor het gestoorde kind.
Verwende vingers in een club dat is een puinhoop, ik scheidde hun ogen van de borst
En ik denk dat we op de rest lijken, als je de taart van de man pakt.
Misschien neemt hij zijn woorden aan en gaat hij liggen met zijn plan.
Dat Weet ik, want hij is verliefd op die gestoorde jongen.
En alle Plassen die ik besloot uit te leggen
Ik hoorde dat er een begrafenis is voor je naam.
Ze zeggen dat de leugens beter zijn dan de tests, en toen je terugkwam
Je doodde me met een kus, als een glorieus gevecht ik wou dat ik miste
Ah shit, ik denk dat ik verliefd ben op de fucked up kid