Broken Records — Modern Worksong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Worksong" van Broken Records.
Songteksten
This is the air i breath,
This is the light i see,
This is the heart underneath,
In the pounding rain.
And this is the fumbling graphs,
This is a hollow love,
This is a sleepless night,
In a deep sheet green
So give me a reason to sing,
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now.
Give me a job to keep,
And give me a place to sleep,
In a home i can call me own,
That the bank can’t take.
So give me a reason to sing,
Won’t you give me a reason to sing?
And please just help me now.
In air borderlines they come to me,
And loads of little borders kiss, (?)
I shout and scream, to put me back to hold you again!
So carry a heart for me,
Turn on a light to say,
For all of the hurt they’re be there next to you,
And scrabbling the dirt.
Songtekstvertaling
Dit is de lucht die ik adem,
Dit is het licht dat ik zie.,
Dit is het hart eronder.,
In de bonzende regen.
En dit zijn de klungelende grafieken.,
Dit is een holle liefde,
Dit is een slapeloze nacht.,
In een groen laken
Dus geef me een reden om te zingen,
Wil je me geen reden geven om te zingen?
En help me alsjeblieft nu.
Geef me een baan om te houden.,
En geef me een slaapplaats.,
In een huis dat ik zelf kan noemen,
Dat kan de bank niet aan.
Dus geef me een reden om te zingen,
Wil je me geen reden geven om te zingen?
En help me alsjeblieft nu.
In luchtlijnen komen ze naar mij,
En veel kleine Border kiss, (?)
Ik schreeuw en schreeuw, om me terug te zetten om je weer vast te houden!
Dus draag een hart voor me,
Doe een licht aan om te zeggen:,
Voor alle pijn zijn ze daar naast je.,
En het vuil schrobben.