Broken People — June's Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "June's Memory" van Broken People.
Songteksten
Open my head
Go back to the things that we said
With new eyes I see
So suddenly, everything
Said I’m sorry again
Said I’d love you right to the end
Now there’s nobody there
Just your space in my head
Funny how it goes
That we hurt the ones we love the most
So much regret
I’ll never learn to forget you
A distant memory
Resembling you and me Slowly starts to fade
Won’t let it slip away
You mean the world to me But sometimes I just can’t see
Regret please don’t replace
My beautiful memory
I’ve never thought about it But what means the most
And what will remain
Once nothing can be changed
Now you’re smiling again
Tell this story with a happy end
Stay always with me please
'cause this moment should never end
A perfect memory
Becoming you and me There’s nothing I would change
Now I won’t let it slip away
I’m living for each day
And for the things I still can change
Loving to create
a beautiful memory
With perfect scenery
And images of you and me With nothing we would change
Just beauty that remains
Turning every page
With nothing we would rearrange
Loving every scene
Of our beautiful memory
I’m holding onto you, I’m holding onto you
I’m holding onto you, I’m holding onto you
And it hurts so much but I want to say
I love you, I love you, I love you
I always will
I never will forget you
Your beauty fills my heart with so much love
You taught me how to be so loved
And how to be complete
How to be complete
Not wasting love
We may not always be here
Yesterday is gone and tomorrow still so far away
Beautiful memories are made today
Songtekstvertaling
Open mijn hoofd
Ga terug naar de dingen die we zeiden.
Met nieuwe ogen zie ik
Zo plotseling, alles
Zei dat het me weer spijt.
Zei dat ik van je zou houden tot het einde.
Nu is er niemand meer.
Alleen jouw plaats in mijn hoofd
Grappig hoe het gaat.
Dat we degenen pijn doen waar we het meest van houden.
Zoveel spijt
Ik zal je nooit leren vergeten.
Een verre herinnering
Het lijkt op jou en mij begint langzaam te vervagen.
Zal het niet laten wegglippen
Je betekent alles voor me maar soms kan ik gewoon niet zien
Spijt alsjeblieft niet vervangen
Mijn mooie herinnering
Ik heb er nooit over nagedacht maar wat betekent het meest
En wat zal er overblijven
Zodra er niets veranderd kan worden
Nu lach je weer.
Vertel dit verhaal met een gelukkig einde
Blijf altijd bij me.
want dit moment mag nooit eindigen .
Een perfect geheugen
Om jou en mij te worden zou ik niets veranderen.
Nu laat ik het niet wegglippen.
Ik leef voor elke dag.
En voor de dingen die ik nog kan veranderen
Liefdevol om te creëren
een mooie herinnering
Met een perfect landschap
En beelden van jou en mij met niets zouden we veranderen
Alleen de schoonheid die overblijft
Elke pagina draaien
Met niets zouden we herschikken
Ik hou van elke scène.
Van onze mooie herinnering
Ik hou je vast, Ik hou je vast.
Ik hou je vast, Ik hou je vast.
En het doet zo ' n pijn, maar Ik wil zeggen ...
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Dat zal ik altijd doen.
Ik zal je nooit vergeten.
Jouw schoonheid vult mijn hart met zoveel liefde
Je hebt me geleerd om zo geliefd te zijn.
En hoe compleet te zijn
Hoe compleet te zijn
Geen liefde verspillen
Misschien zijn we hier niet altijd.
Gisteren is weg en morgen nog zo ver weg
Mooie herinneringen worden vandaag gemaakt