Broken Hope — The Internal Twin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Internal Twin" van Broken Hope.
Songteksten
Inside my fertile mother, the egg fertilized
And from one egg, two individuals originated
A pair of identical twins began to grow
But in an unnatural quirk the embryos fused
And I absorbed my embryonical sibling into me From my earliest fetal stages into adulthood
His displaced cells grew as I did
We matured together in the oddest ways
Together as one we were born to be
I grew up as a freak, a walking monstrosity
A living abnormality for scientific study
Tumorous growths on and in my body cause me pain
Of dermoid origins, these tumors are pieces of my brother
These teratomas sprout across my body
As my fragmented sibling develops from my torsos
My brother lives within
Inside lays the internal twin
My stomach contains rows of his teeth
Molars and incisors grow from the organ walls
And scalp hair clumps from external teratocarinomas
His bulbous eyeballs protrude from my right temple and ear
They twitch inside misshapen sockets
Sightless they roll and gaze into black
A toothless cartilage mouth opens from my chest
Its rubbery spasms will never speak a word
And his retarded raging thoughts I hear
He bellows and cries inside of my skull
His berserk, confused substratum shrieks drive me mad
His underdeveloped brain grows from mine
And his retarded raging thoughts I hear
He bellows and cries inside of my skull
Always he has shared my vital organs
My heart, my lungs, and pulsing blood
Since birth his survival has depended on me His nurturing has me to thank
I am sorry brother I can no longer live like this
It is time to finally set you free
Subconscious echoes as my twin horrifically scrams
The surgeons' scalpels cut him out piece by piece
Songtekstvertaling
In mijn vruchtbare moeder bevruchte de eitjes
En uit één ei kwamen twee individuen voort.
Een identieke tweeling begon te groeien.
Maar in een onnatuurlijke bevlieging versmolten de embryo ' s
En ik absorbeerde mijn embryonale broer in mij Vanaf mijn vroegste foetale fase tot de volwassenheid.
Zijn verplaatste cellen groeiden zoals ik.
We groeiden samen op de vreemdste manieren.
Samen als een zijn we geboren om te zijn
Ik groeide op als een freak, een wandelend Monster.
Een levende afwijking voor wetenschappelijk onderzoek
Tumorous growths on and in my body cause me pain
Van dermoide oorsprong zijn deze tumoren stukken van mijn broer.
Deze teratomen komen over mijn lichaam.
Als mijn gefragmenteerde broer zich ontwikkelt vanuit mijn torso ' s
Mijn broer leeft van binnen.
Binnen ligt de interne tweeling
Mijn maag bevat rijen van zijn tanden
Kiezen en snijtanden groeien uit de orgelmuren
En haarklontjes van de hoofdhuid als gevolg van externe teratocarinomen
Zijn bolle ogen steken uit mijn rechterslaap en oor.
Ze draaien in misvormde kommen.
Ze rollen en staren in het zwart.
Een tandloze kraakbeen mond opent uit Mijn borst
Z ' n buienspasmen spreken geen woord.
En zijn achterlijke razende gedachten hoor ik
Hij brult en huilt in mijn schedel.
Zijn gekke, verwarde substratum maakt me gek.
Zijn onderontwikkelde hersenen groeien uit de mijne.
En zijn achterlijke razende gedachten hoor ik
Hij brult en huilt in mijn schedel.
Hij heeft altijd mijn vitale organen gedeeld.
Mijn hart, mijn longen en pulserend bloed
Sinds z 'n geboorte hangt z' n overleving van mij af. z ' n opvoeding heeft me te danken.
Het spijt me, broeder. ik kan zo niet meer leven.
Het is tijd om je eindelijk vrij te laten.
Onbewust echo ' s als mijn tweelingzus schrikbarend.
De scalpels van de chirurgen snijden hem stuk voor stuk uit.