Broken Bones — It's Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Like" van Broken Bones.
Songteksten
It’s like your paradise, but it’s not what it seems
Ideals are not reality, they’re nothing more than dreams
It’s like your idols that offer you freedom
They’re making their statements, so you think that they mean them?
They started all this hate
This hate, violence and war
They started all this hate
But who are you fighting for?
It’s like your politicians who offer you the earth
But until they get in power you can’t see what they’re worth
It’s like political violence that still goes on today
You’d think the government by now would have found a way
It’s like the wealthy who look down on you
They’re being taxed too much? That can’t be true
It’s like violent demonstrations like in Red Lion Square
The extent of the aggression the police didn’t care
… are you fighting for
But who are you fighting for?
Songtekstvertaling
Het is als jouw paradijs, maar het is niet wat het lijkt.
Idealen zijn geen realiteit, ze zijn niets meer dan dromen.
Het is net als je idolen die je vrijheid bieden.
Ze leggen hun verklaringen af, dus je denkt dat ze ze menen?
Ze begonnen met al die haat.
Deze haat, geweld en oorlog
Ze begonnen met al die haat.
Maar voor wie vecht je?
Het is net als je politici die je de aarde aanbieden.
Maar tot ze aan de macht zijn, zie je niet wat ze waard zijn.
Het is als politiek geweld dat nog steeds doorgaat.
Je zou denken dat de regering nu een manier zou hebben gevonden.
Het is net als de rijken die op je neerkijken.
Worden ze te veel belast? Dat kan niet waar zijn.
Het is als gewelddadige demonstraties zoals op het Rode Leeuwenplein
De omvang van de agressie de politie niet schelen
... vecht je voor
Maar voor wie vecht je?