Broken Bones — City Fodder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Fodder" van Broken Bones.

Songteksten

I don’t want this fucking crap
Feeding me this or telling me that
I don’t wanna work in a scabby factory
Just more fodder for the sick society
I just wanna have some fun
Don’t wanna shoot no fucking gun
Just wanna have some fun
Take it all in and make your brain go numb
I won’t go to Argentina
And be a victim of the media
I don’t wanna fight in their stupid war
Or be a victim of their cause
They’ve signed their papers
And picked their fight
Let them do what’s 'only right'
Kill and cripple, maim and suffer
But not to me or any other

Songtekstvertaling

Ik wil deze rotzooi niet.
Geef me dit of vertel me dat
Ik wil niet in een schurftfabriek werken.
Gewoon meer voedsel voor de zieke samenleving
Ik wil gewoon wat plezier hebben.
Ik wil niet schieten.
Ik wil gewoon wat plezier maken.
Neem het allemaal in je op en laat je hersenen gevoelloos worden.
Ik ga niet naar Argentinië.
En een slachtoffer zijn van de media
Ik wil niet vechten in hun stomme oorlog.
Of een slachtoffer zijn van hun zaak.
Ze hebben hun papieren getekend.
En hun strijd begonnen.
Laat ze doen wat 'alleen goed'is.
Doden en kreupel maken, verminken en lijden
Maar niet voor mij of enig ander