Broilers — Wo Es Hingeht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo Es Hingeht" van Broilers.

Songteksten

Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht, weiß ich nicht ich lass' mich gehen
Am Tor der Stadt einen Ausweg gesehen
Dann irgendwas vom Leben und Liebe lallen
Und wie Straßenkatzen auf die Füße fallen
Solang die Flügel tragen, säg' ich am Ast
Die Augen sagen «außer Schlaf nichts verpasst»
Der Kompass fehlt, mein Norden rotiert
Wenn die Zukunft ihre Schrecken verliert
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Realistisch kann man sagen, wir schlagen auf
Und ferner noch: Wir gehen irgendwann drauf
Schlagen wo auf und sind irgendwo dran
Wir gehen drauf und kommen irgendwo an Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Die Landkarten geschwärzt
Die Route kenn' ich nicht
Bloß in Bewegung bleiben
Ich folg' dem grünen Licht
Ich folg' dem grünen Licht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Wo es hingeht, weiß ich nicht — Ha, ha, ha Hauptsache ist doch, dass es weitergeht — Wo es hingeht
Wo es hingeht, weiß ich nicht, das weiß ich nicht
Wo es hingeht
Wo es hingeht
Wo es hingeht
Wo es hingeht

Songtekstvertaling

Waar het heen gaat, Weet ik niet — waar het heen gaat, Weet ik niet — Ha, ha, ha, het belangrijkste is dat het gaat waar het heen gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet, weet ik niet
Waar het heen gaat, Weet ik niet of ik mezelf laat gaan.
Zag een uitweg bij de poort van de stad
Dan iets over leven en liefde lallen
En hoe straatkatten op hun voeten vallen
Zolang de vleugels dragen, zag ik bij de tak
De ogen zeggen " behalve slapen niets gemist»
Het Kompas ontbreekt, mijn noorden draait.
Wanneer de toekomst zijn verschrikkingen verliest
Waar het gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet — waar het heen gaat, Weet ik niet — Ha, ha, ha, het belangrijkste is dat het gaat waar het heen gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet, weet ik niet
Realistisch gezien kun je zeggen dat we het met elkaar eens zijn.
En verder: we zullen ooit sterven.
Hit where and are off somewhere
Ik weet het niet, Ik weet het niet.
Waar het gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet — waar het heen gaat, Weet ik niet — Ha, ha, ha, het belangrijkste is dat het gaat waar het heen gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet, weet ik niet
De kaarten zijn zwart
Ik weet de Route niet.
Blijf doorlopen.
Ik volg het groene licht.
Ik volg het groene licht.
Waar het heen gaat, Weet ik niet, weet ik niet
Waar het gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet — waar het heen gaat, Weet ik niet — Ha, ha, ha, het belangrijkste is dat het gaat waar het heen gaat
Waar het heen gaat, Weet ik niet, weet ik niet
Waar het gaat
Waar het gaat
Waar het gaat
Waar het gaat