Broilers — Wir Gehen Schon Mal Vor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir Gehen Schon Mal Vor" van Broilers.
Songteksten
Glaub mir, Mädchen, du hast kein Problem
Rote Lippen, Cocktailkirschen
Bei Zeiten wirkst du etwas lächerlich
Mit deinem trockenen Mund und den Kierferknirschen
Auf der Flucht vor diesem Scheißsystem
Unwiederruflich und vorbei
Mit 15 siehst du keine Zukunft mehr
Hast deinen Namen vergessen, selbst dein Handy nicht dabei
Und ich weiß nicht, wohin der Weg geht
Was am Ende in deinem Buch steht
Doch ich weiß
Wir gehen schon mal vor
So was verglüht nicht, so was verbrennt
Neid ist hässlich und Dummheit hemmt
Und ich weiß
Wir gehen schon mal vor
Und die Weisheit kommt von innen raus
Trägt Hosenträger selbst beim Schlafen
Die Band gibts länger als den Jungen selbst
Und doch hat sie die Szene verkauft und verraten
Revolution ist, was sie immer war
Ehrensache, Ruhekissen
Die Herzen glühen und die Foren auch
Samstagnacht im Netz, irgendwie beschissen
Und ich weiß nicht, wohin der Weg geht
Was am Ende in deinem Buch steht
Doch ich weiß
Wir gehen schon mal vor
So was verglüht nicht, so was verbrennt
Neid ist hässlich und Dummheit hemmt
Und ich weiß
Wir gehen schon mal vor
Wie ich liebst du die Musik
Findest du Würfel und Flammen wirklich so unique?
Emo-Kids zu Tode betrübt
Mit sich und Tränen ringend
Von Dächern die die Welt bedeuten m
Unter in ihr Unglück springen
Heul' doch nicht
Und sieh dich um
Für die Oi! Szene zu Pop
Uund für den Mainstream zu dumm
Setz deinen Rucksack ab
Passier' nicht nur im Stillen
War da nicht mal was
Was geht mit eigenem Willen?
Ich weiß nicht
Was geht mit eigenem Willen?
Wohin der Weg geht
Was geht mit eigenem Willen?
Was am Ende
Was geht mit eigenem Willen?
In deinem Buch steht
Wir wollen eigenem Willen!
Ich weiß nicht
Was geht mit eigenem Willen?
Songtekstvertaling
Geloof me, meisje, Je hebt geen probleem.
Rode Lippen, Cocktailkersen
Soms lijk je een beetje belachelijk.
Met je droge mond en de Kierferknirschen
Op de vlucht voor dit klote systeem
Onherroepelijk en over
Op je 15e zie je geen toekomst
Je bent je naam vergeten, zelfs je telefoon niet.
En ik weet niet waar het pad heen gaat
Wat staat er in je boek aan het eind?
Maar ik weet het.
We gaan door.
Dus wat brandt niet, dus wat brandt
Afgunst is lelijk en domheid remt
En ik weet
We gaan door.
En wijsheid komt van binnenuit
Draagt bretels, zelfs als je slaapt.
De Band bestaat langer dan de jongen zelf.
En toch verkocht en verraadde ze de scène.
Revolutie is wat het altijd is geweest
Kwestie Van Eer, Kussen
De harten gloeien en de forums ook
Zaterdagavond op het net, op een of andere manier klote
En ik weet niet waar het pad heen gaat
Wat staat er in je boek aan het eind?
Maar ik weet het.
We gaan door.
Dus wat brandt niet, dus wat brandt
Afgunst is lelijk en domheid remt
En ik weet
We gaan door.
Zoals ik van jou hou de muziek
Vind je blokjes en vlammen echt zo uniek?
Emo-kinderen bedroefd tot de dood
Worstelen met zichzelf en tranen
Van daken die de wereld betekenen
Spring onder in je ongeluk.
Niet huilen.
En kijk om je heen
Voor de Oi! Scene to Pop
En te dom voor de Mainstream
Leg je rugzak neer.
Niet alleen in stilte
Was er niet eens iets
Wat gaat er met je eigen wil?
Ik heb geen idee.
Wat gaat er met je eigen wil?
Waar het pad gaat
Wat gaat er met je eigen wil?
Wat op het einde
Wat gaat er met je eigen wil?
In uw boek
We willen onze eigen wil!
Ik heb geen idee.
Wat gaat er met je eigen wil?