Broilers — Stoßen Wir An songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoßen Wir An" van Broilers.
Songteksten
Es bleibt nicht mehr als eine Zeichnung am Boden,
um diesen Körper bleibt nur eine Kreidebahn.
Mitunter doch verdammt vergänglich, dieses Leben.
Sag mir, wenn nicht jetzt, wann dann?
(Wenn nicht jetzt, wann dann?)
Stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen,
stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen,
Von dunklen Straßen in leere Städte, durch Korridore in kalte Hallen,
stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen.
Wenn man geht, bleibt nur eine Inschrift auf den Steinen.
Der Weg dahin bleibt ganz alleine Deine Wahl.
Deine Träume bleiben Träume, wenn Du nicht aufwachst.
Wer immer liegen bleibt liegt falsch.
(Wer immer liegen bleibt liegt falsch.)
Stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen,
stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen.
Von dunklen Straßen in leere Städte, durch Korridore in kalte Hallen,
Von dunklen Straßen in leere Städte, durch Korridore in kalte Hallen,
stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen.
stoßen Wir an, das alles kann auch so schief gehen.
Songtekstvertaling
Niet meer dan één tekening blijft op de grond liggen,
rond dit lichaam blijft slechts een krijtspoor.
Soms is dit leven maar kortstondig.
Vertel me, zo niet nu, wanneer dan?
(Zo niet nu, wanneer dan?)
Laten we proosten, dit kan allemaal zo verkeerd gaan.,
laten we proosten, dit kan allemaal zo verkeerd gaan.,
Van donkere straten naar lege steden, door gangen naar koude hallen,
laten we proosten, alles kan fout gaan.
Als je wandelt, is er slechts een inscriptie op de stenen.
De manier waarop er helemaal jouw keuze is.
Je dromen blijven dromen als je niet wakker wordt.
Wie er nog over is, heeft het mis.
Wie er nog over is, heeft het mis.)
Laten we proosten, dit kan allemaal zo verkeerd gaan.,
laten we proosten, alles kan fout gaan.
Van donkere straten naar lege steden, door gangen naar koude hallen,
Van donkere straten naar lege steden, door gangen naar koude hallen,
laten we proosten, alles kan fout gaan.
laten we proosten, alles kan fout gaan.