Broilers — Schwarz, Grau, Weiß songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarz, Grau, Weiß" van Broilers.
Songteksten
Das Land liegt brach und ich glaub, das weiß man.
Hier wächst kein Gras, hier wächst nur Unmut.
Ein steter Kampf ist im Gang, das kann man spüren,
ein steter Kampf um Ehre, Boden und Blut.
Ich konnt das Fahnenschwenken noch nie ertragen.
Das ist präsent wie diese Wunde die nicht heilt.
Bin hier geboren und hab Glück gehabt.
Ist da noch wer, der diesen zufall mit mir teilt.
Über das Wasser, da kamen Männer
mit schwarzen Augen und mit scharzem Tee,
nahmen die Arbeit und dann die Frauen.
Lass mal die Kirche im Dorf, nicht die Moschee.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Von ganz oben regnet`s Zigeunertränen,
in jedem Tropfen steckt ein kleiner Fluch.
Die Fahnen hoch, die Augen fest geschlossen,
schließ auch die Beine Mädchen, öffne ein buch.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Das alles ist nicht schwarz, rot, nicht gold,
wenn die Dunnheit uns einholt.
Das, was ich weiß, das, was ich bin,
sieh mich als Teil des Problems.
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß,
Deine Farben: schwarz, grau und weiß.
Songtekstvertaling
Het land ligt braakliggend en ik denk dat je dat Weet.
Hier groeit geen gras, alleen wrok groeit.
Er is een constante strijd gaande.,
een constante strijd voor eer, grond en bloed.
Ik kan de vlag niet verdragen.
Dit is aanwezig als deze wond niet geneest.
Ik ben hier geboren en ik heb geluk gehad.
Is er iemand anders die dit toeval met mij deelt?
Over het water kwamen mannen.
met zwarte ogen en zwarte thee,
nam het werk en dan de vrouwen.
Verlaat de kerk in het dorp, niet de moskee.
Wat ik weet, wat ik ben,
zie mij als een deel van het probleem.
Vingers verbrand, de stof te heet.,
Uw kleuren: zwart, grijs en Wit.
Vanaf de top regent het Zigeunertranen.,
er is een kleine vloek in elke druppel.
De vlaggen omhoog, de ogen stevig gesloten,
sluit ook de benen meisje, open een boek.
Wat ik weet, wat ik ben,
zie mij als een deel van het probleem.
Vingers verbrand, de stof te heet.,
Uw kleuren: zwart, grijs en Wit.
Wat ik weet, wat ik ben,
zie mij als een deel van het probleem.
Dit alles is niet zwart, rood, niet Goud.,
als de duisternis ons inhaalt.
Wat ik weet, wat ik ben,
zie mij als een deel van het probleem.
Vingers verbrand, de stof te heet.,
Uw kleuren: zwart, grijs en Wit.