Broilers — Punkrock Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punkrock Love Song" van Broilers.
Songteksten
Manche Dinge die passieren,
Einfach so, so ist das eben.
Gutes geht und besseres kommt ja,
Und das Beste traf mein Leben.
Als Sohn von Wut und Liebe,
Der die Fahne in den Himmel blies,
Kurz nachdem Elvis
Das Gebäue für immer verließ.
So kam das, was mich trug,
Wie eine Mauer vor mir stand,
Wie meine Gang stehts hinter mir
Und wie die Sätze an der Wand.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich ging drin auf und unter,
Ich brauche das, bitte glaube mir.
Mein Kumpel kam zum Tennis,
Die Würfel fielen und ich mach das hier.
Das, was du mir gabst,
Hab ich stehts versucht, dir zu geben.
Sieh mich an, sieh die Narben,
Du bist echt, du bist mein Leben.
Diese Lieder war’n mein Start,
Diese Straßen mein Beginn.
Was zu mir passt, entscheide ich,
Und du gehörst hier hin.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das woran ich glaub',
Und der Rest, und was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Diese Lieder war’n mein Start,
Sie sind das, woran ich glaub',
Und der Rest und das was bleibt,
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
Asche zu Asche und Staub zu.
Asche zu Asche und Staub zu Staub,
Diese Lieder,
Die Musik, alles was ich brauch'.
All die Liebe,
Hingabe und Wut,
was war, was ist, was bleibt?
Punkrocker,
Rudeboys
und Roots.
Songtekstvertaling
Sommige dingen die gebeuren,
Zo is het nu eenmaal.
Goed en beter komt langs, Ja,
En de beste raakte mijn leven.
Als de zoon van woede en liefde,
Wie blies de vlag in de lucht,
Kort na Elvis
Het gebouw is voorgoed vertrokken.
Dus kwam wat me droeg.,
Als een muur voor mij,
Hoe mijn bende achter me staat.
En zoals de zinnen op de muur.
Deze liedjes waren ' n Mijn begin,
Deze wegen zijn mijn begin.
Wat mij uitkomt, beslis ik.,
En jij hoort hier.
Deze liedjes waren ' n Mijn begin,
Zij zijn waar ik in geloof.,
En de Rest, en wat overblijft,
As tot as en stof tot stof.
Ik ging erin en eruit.,
Ik heb dit nodig, geloof me.
Mijn vriend kwam naar Tennis.,
De dobbelstenen vielen en ik doe dit.
Wat je me gaf,
Heb ik staan proberen om je te geven.
Kijk naar mij, Kijk naar de littekens,
Je bent echt, je bent mijn leven.
Deze liedjes waren ' n Mijn begin,
Deze wegen zijn mijn begin.
Wat mij uitkomt, beslis ik.,
En jij hoort hier.
Deze liedjes waren ' n Mijn begin,
Zij zijn waar ik in geloof.,
En de Rest, en wat overblijft,
As tot as en stof tot stof.
Deze liedjes waren ' n Mijn begin,
Zij zijn waar ik in geloof.,
En de Rest en wat overblijft,
As tot as en stof tot.
As tot as en stof tot stof,
Deze Nummers,
De muziek, alles wat ik nodig heb.
Alle liefde,
Toewijding en woede,
wat was, wat is, wat blijft er over?
Punk rockers,
Rudeboys
As tot as en stof tot.
As tot as en stof tot stof,
Deze Nummers,
De muziek, alles wat ik nodig heb.
Alle liefde,
Toewijding en woede,
wat was, wat is, wat blijft er over?
Punk rockers,
Rudeboys
en wortels.