Broilers — Ich Hol' Dich Da Raus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich Hol' Dich Da Raus" van Broilers.
Songteksten
Ich hör dich sagen, dass
du nichts zu sagen hast und es so besser ist.
Du funktionierst, du stirbst, du frisst.
Und ich weiß, Abschied tut weh,
nur hier zu bleiben schmerzt mehr.
Du ziehst diesen Strich.
Die Straßen sind frei, ich warte auf dich.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
In deinen Träumen bei Tag
bist du schon lang nicht mehr hier.
Um dich herum ist es laut.
Du hörst das Rauschen der Wellen,
spürst Wind auf der Haut.
Worauf sollen wir warten,
warum erst in ein paar Jahren?
Wir reden doch schon
die ganze Zeit davon.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Und dann bekommst du deine Bar,
ich meinen Stuhl vor der Tür.
Ich kann dein Lächeln sehen.
Warum sind wir noch hier?
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Ich hol dich da raus.
Lass uns die Ausfahrt nehmen.
Wir halten am Strand,
haben den Alltag im Wagen.
Wir zünden ihn an.
Und wir spüren an den Füßen Sand,
sehen die Wellen, hören ihnen zu.
Unser Haus steht längst in Flammen,
neben mir stehst Du.
Songtekstvertaling
Ik hoor dat je dat zegt.
je hebt niets te zeggen en dus is het beter.
Je werkt, je sterft, je eet.
En ik weet dat afscheid pijn doet,
hier blijven doet meer pijn.
Je trekt deze lijn.
De straten zijn vrij, ik wacht op je.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
In je dromen overdag
je bent hier al lang niet meer geweest.
Om je heen is het luid.
Je hoort het geluid van de golven,
voelt Wind op de huid.
Waar moeten we op wachten?,
waarom pas in een paar jaar?
We praten al.
de hele tijd.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
En dan krijg je je Bar,
Ik zette mijn stoel voor de deur.
Ik zie je glimlach.
Waarom zijn we hier nog?
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Ik haal je daar weg.
Laten we de uitgang nemen.
We stoppen bij het strand.,
heb alledaagse leven in de auto.
We steken het aan.
En we voelen zand op onze voeten,
kijk naar de golven, luister naar ze.
Ons huis staat al in brand.,
naast mij sta je.