Broilers — Harter Weg (Go!) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harter Weg (Go!)" van Broilers.
Songteksten
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Diese Vorstadt war noch nie Rom
alle Wege führen vor die Wand
Möchte doch auf deinem Rücken trauern
das Streichholz in der Hand
ich komm mir ganz schön scheisse vor
wie ich hier um Ausgang bettel
ich wollte doch Geschichte schreiben
nicht den verdammten Einkaufszettel
Go — se me Go — Go — See me Go — das wird ein harter Weg raus…
Im Büro ein Romeo
heisse Bilder an der Wand
allein am Abend hängt die Libido
in Fetzen an der Hand
sei schlau, nimm die Medikamente
strick dir eine schöne Schlaufe
der Stock im Arsch wird nie zum Rückrad
halte Händchen und die Schnauze
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein harter Weg raus…
Siehst dich um nach der Gnade Gottes
und wo der Jacobsweg anfängt
die Kapillaren sind geweitet
der Freiraum eingeengt
denn die Einen kommen nie nach Hause
beständig sitze ich und warte
ich geh mal Zigaretten holen
setze alles auf eine Karte
Diese Vorstadt wird niemals Rom
wenn ich zum Abschied alles regle
Grüße aus dem Nirgendwo
setz die Zeichen und die Segel
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Das wird ein, das wird ein… Harter Weg
Go — See me Go — viel zu viel, was mir gefällt
Go — See me Go — wenig hier, was mich noch hält
Songtekstvertaling
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Deze voorstad is nooit Rome geweest.
alle wegen leiden naar de muur
Wil rouwen op je rug
de wedstrijd in je hand
Ik ben behoorlijk klote.
zoals ik hier smeek voor de uitgang.
Ik wilde geschiedenis schrijven.
niet de verdomde boodschappenlijst.
Dit wordt een moeilijke uitweg.…
In het kantoor een Romeo
hete foto ' s op de muur
alleen in de avond hangt het Libido
in stukken bij de Hand
wees slim, neem de medicatie
Brei een mooie lus voor jezelf
de stok in de kont wordt nooit het achterwiel
houd de handen en de loop vast.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dit wordt een moeilijke uitweg.…
Kijk om je heen naar de genade van God.
en waar de Jacobsweg begint
de haarvaten zijn verwijd.
de open ruimte vernauwd
want sommige komen nooit meer thuis.
ik zit constant te wachten.
Ik ga sigaretten halen.
zet alles op één kaart.
Deze voorstad zal nooit Rome zijn.
als ik afscheid neem van alles
Groeten uit het niets
zet de borden en de zeilen
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Dat zal a zijn, dat zal a zijn... moeilijk.
Ga-zie me gaan-veel te veel, wat ik leuk vind
Go-see me go-little here that still hold me