Broilers — Die Hoffnung Stirbt Nie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Hoffnung Stirbt Nie" van Broilers.
Songteksten
Meine ersten Saiten
Mit Blumendraht gestreckt
Bis die Finger bluten
im Keller gesteckt
Es gab das eine Lied
Und es gab unser Ziel
Dann kam anderes
Davon viel zu viel
So ging die Zeit
Und wir glaubten noch
Nur einen Sommer lang
Die Köpfe in den Wolken
Das ganz wird nicht einfach
Wenn wir’s nicht wirklich wollen
Es wurde Herbst
Und nichts davon blieb
Nichts davon blieb
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Bin ich der Letzte hier
Der Letzte, der noch glaubt?
Es ist noch alles möglich
Wenn wir uns vertrauen
Meine Gitarre verkauft
Der Herbst kam ein Stück
Doch sie hängt noch im Fenster
Ich hol' sie mir zurück
Die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Die Hoffnung stirbt nie
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Mein Sommer hat
Die Stadt verlassen
Doch es fühlt sich an wie früher
In den Straßen
Ich glaube an die Melodie
Die Hoffnung stirbt zuletzt, nein, die Hoffnung stirbt nie
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt
Oh-oh
Es hielt nicht an Der Sommer ging
Und mit ihm das Lied
Oh-oh
Ich glaube dran,
Ich kann’s noch hören, die Hoffnung stirbt,
Die Hoffnung stirbt nie
Songtekstvertaling
Mijn eerste snaren
Gestrekt met bloemdraad
Tot de vingers bloeden
vast in de kelder.
Er was dat ene lied
En daar was ons doel
Toen kwam er een andere
Veel te veel.
Dus de tijd ging door
En we geloofden nog steeds
Slechts één zomer lang
De hoofden in de wolken
Dit zal niet makkelijk zijn.
Als we het niet echt willen
Het was herfst.
En niets van dat alles bleef over
Niets van dit alles bleef over
Oh-oh
Het stopte niet bij de zomer ging
En met hem het lied
Oh-oh
Ik geloof erin.,
Ik kan het nog steeds horen, hoop sterft,
Hoop Sterft Nooit.
Ben ik de laatste hier?
De laatste die nog gelooft?
Alles is nog mogelijk
Als we elkaar vertrouwen
Mijn gitaar verkocht
Herfst kwam een stuk
Maar het hangt nog steeds aan het raam.
Ik krijg het wel terug.
Hoop sterft,
Hoop Sterft Nooit.
Hoop Sterft Nooit.
Oh-oh
Het stopte niet bij de zomer ging
En met hem het lied
Oh-oh
Ik geloof erin.,
Ik kan het nog steeds horen, hoop sterft,
Hoop Sterft Nooit.
Mijn zomer heeft
De stad verlaten
Maar het voelt als vroeger.
Op straat
Ik geloof in de melodie
Hoop sterft als laatste, Nee, hoop sterft nooit
Het stopte niet bij de zomer ging
En met hem het lied
Oh-oh
Ik geloof erin.,
Ik kan het nog steeds horen, hoop sterft
Oh-oh
Het stopte niet bij de zomer ging
En met hem het lied
Oh-oh
Ik geloof erin.,
Ik kan het nog steeds horen, hoop sterft,
Hoop Sterft Nooit.