Brodka — Nazwij Go Jak Chcesz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nazwij Go Jak Chcesz" van Brodka.
Songteksten
Mogłabym być kimś, o kim marzysz
Mogłabym być wszystkim, o czym tylko śnisz
Zawsze piękna, ciągle uśmiechnięta
Taka bez humorów, jakiej nie miał nikt
Wciąż przy Tobie, w Ciebie tak wpatrzona
Sama nie wiem czemu coś zepsuło się
Mogłeś wiedzieć więcej, niż ktokolwiek
Mogłeś więcej, niż ja sama wiem
Za dużo chciałam dać, niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak, nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu
Byłeś wszystkim, o czym tak marzyłam
Oprócz Ciebie nic tak nie liczyło się
Nie widziałam jak powoli znikasz
Nie wiedziałam nawet, że już nie ma Cię
Nie mówiłeś, że mnie nie chcesz widzieć
Tak po prostu kiedyś powiedziałeś «Cześć»
Tysiąc pytań, żadnych odpowiedzi
Nie wiesz sam dlaczego, nie udało się
Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu
Za dużo chciałam dać niż byś zdołał wziąć
Tak dużo było mnie, teraz wiem
Choć byłeś blisko tak nie wiedziałam, że
Byłeś daleko już, nie ma cię tu
Songtekstvertaling
Ik kan degene zijn waar je van droomt.
Ik kan alles zijn wat je wilt.
Altijd mooi, altijd glimlachend
Zo somber als iedereen ooit is geweest.
Nog steeds in de buurt, dus ik staar naar je.
Ik weet niet waarom er iets gebroken is.
Je had meer kunnen weten dan wie dan ook.
Je had meer kunnen doen dan ik weet.
Ik wilde je te veel geven om mee te nemen.
Zo veel was ik, nu Weet ik
Ook al was je zo dichtbij, Ik wist niet dat
Je was ver weg, je bent hier niet.
Je was alles wat ik wilde.
Er was niets anders zoals dat.
Ik zag je niet langzaam verdwijnen.
Ik wist niet eens dat je weg was.
Je zei niet dat je me niet wilde zien.
Het is gewoon dat je een keer zei: "hallo."
Duizend vragen, Geen antwoorden.
Je weet niet waarom, het is niet gelukt.
Ik wilde je te veel geven om mee te nemen.
Zo veel was ik, nu Weet ik
Ook al was je zo dichtbij, Ik wist niet dat
Je was ver weg, je bent hier niet.
Ik wilde je te veel geven om mee te nemen.
Zo veel was ik, nu Weet ik
Ook al was je zo dichtbij, Ik wist niet dat
Je was ver weg, je bent hier niet.