Brodka — Krzyzowka dnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krzyzowka dnia" van Brodka.
Songteksten
Rozmowa z tobą jak brodzenie w śniegu
Niewydeptane ścieżki gubią mnie
Tak łatwo utknąć w zaspie aż po szyję
Na śliskich słowach wywracamy się
Dobijam się, dobijam się
I sprawdzam czy otwarte
I krzyczę znów za dużo słów
Za dużo słów na marne
Sprawdziłam wszystkie obce alfabety
By rozszyfrować język, który znam
Ty ciągle mówisz do mnie krzyżówkami
A migi zasłoniła gęsta mgła
Chwilami, gdy próbuję znaleźć rym
Bałwany pienią się przy ustach
Melodii brak
Tańczymy krzywo jak spoceni zapaśnicy w USA
Dobijam się, opijam się
I sprawdzam czy otwarte
I krzyczę znów za dużo słów
Za dużo słów na marne
Dobijam się, opijam się
I sprawdzam czy otwarte
I krzyczę znów za dużo słów
Za dużo słów na marne
Chwilami, gdy próbuję znaleźć rym
Melodii brak
Tańczymy krzywo jak spoceni zapaśnicy w USA
Chwilami, gdy próbuję znaleźć rym
Melodii brak
Tańczymy krzywo jak…
Dobijam się, opijam się
I sprawdzam czy otwarte
I krzyczę znów za dużo słów
Za dużo słów na marne
Dobijam się, dobijam się
I sprawdzam czy otwarte
I krzyczę znów za dużo słów
Za dużo słów na marne
Songtekstvertaling
Praat tegen je als een moeras in de sneeuw
Onbekende manier om me te verliezen
Het is zo makkelijk om vast te zitten in een sneeuwlift tot aan je nek.
Op gladde woorden vallen we om
Ik pleeg zelfmoord, ik pleeg zelfmoord.
En ik kijk of hij open is.
En ik schreeuw weer te veel woorden.
Te veel woorden voor niets.
Ik heb alle buitenlandse alfabetten gecontroleerd.
Om de taal te ontcijferen die ik ken.
Je praat altijd met me over kruiswoordpuzzels.
En Migi was gehuld in een dikke mist.
Soms als ik een rijm probeer te vinden
Sneeuwschuim aan de mond
Geen muziek
We dansen als zweterige worstelaars in de VS.
Ik drink, word dronken.
En ik kijk of hij open is.
En ik schreeuw weer te veel woorden.
Te veel woorden voor niets.
Ik drink, word dronken.
En ik kijk of hij open is.
En ik schreeuw weer te veel woorden.
Te veel woorden voor niets.
Soms als ik een rijm probeer te vinden
Geen muziek
We dansen als zweterige worstelaars in de VS.
Soms als ik een rijm probeer te vinden
Geen muziek
We dansen als een gek.…
Ik drink, word dronken.
En ik kijk of hij open is.
En ik schreeuw weer te veel woorden.
Te veel woorden voor niets.
Ik pleeg zelfmoord, ik pleeg zelfmoord.
En ik kijk of hij open is.
En ik schreeuw weer te veel woorden.
Te veel woorden voor niets.