Brodka — Excipit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excipit" van Brodka.
Songteksten
Le paradis fuit je soupire son absence,
Ses couleurs gaies aux pages cornees.
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Le purgatoire attend je regrette deja,
Son alcool triste, maintenant tout de toi me blesse
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Je n’aime pas les demi-mesures,
Les contretemps sont contre-nature
L’enfer sort de l’ennui, tu sais,
Je m’en approche quand de moi, tu te lassais
L’enfer sort de l’ennui de mon coeur trop etroit,
Et par les corps qui ne se touchent pas
Je sais qu’une vie ne suffit pas
J’explore l’attente des demi-mondes, la ou,
Le vent se glisse, la ou, les autres s’epuisent
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Je n’aime pas les demi-mesures,
Les contretemps sont contre-nature
L’enfer sort de l’ennui, tu sais,
Je m’en approche quand de moi, tu te lassais
Songtekstvertaling
De hemel vlucht ik zucht zijn afwezigheid,
De vrolijke kleuren van de geile pagina ' s.
Ik weet dat één leven niet genoeg is.
Het vagevuur wacht op me. Ik heb er al spijt van.,
Zijn trieste alcohol, nu hebben jullie me allemaal pijn gedaan.
Ik weet dat één leven niet genoeg is.
Ik hou niet van halve maatregelen.,
Tegenslagen zijn onnatuurlijk.
De hel komt uit verveling.,
Ik kom in de buurt als je me zat bent.
De hel komt uit de verveling van mijn hart te smal,
En door lichamen die elkaar niet aanraken
Ik weet dat één leven niet genoeg is.
Ik verken het wachten van de halve werelden, de ou,
De wind glijdt, de ou, de anderen raken op
Ik weet dat één leven niet genoeg is.
Ik hou niet van halve maatregelen.,
Tegenslagen zijn onnatuurlijk.
De hel komt uit verveling.,
Ik kom in de buurt als je me zat bent.