Brodie — This is My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is My Life" van Brodie.
Songteksten
Don’t look at me and shake your head.
Its 6pm, you should be in bed.
And Just because you’re old and wise
doesn’t give the right to criticize.
The clothing that I wear,
The color I decide to dye my hair,
Exactly how much ink covers my skin,
or how many holes are in my head.
This is My Life.
I may not think before I act,
but never ask to take it back.
You say «responsibility"and I say.
F*** work lets party.
The chances that I take,
All the choices I decide to make,
I know that you will not always agree,
but your advice is the last thing I need.
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life, if you can’t tell.
You’ve got your own, so leave me alone.
This is My Life, last time I checked.
It’s not up to you, don’t tell me what to It’s not up to you, don’t tell me what to do.
This is My Life
This is My Life
Songtekstvertaling
Kijk me niet aan en schud je hoofd.
Het is 18.00 uur, je zou in bed moeten liggen.
En alleen omdat je oud en wijs bent
dat geeft niet het recht om kritiek te leveren.
De kleding die ik draag,
De kleur die ik besluit om mijn haar te verven,
Precies hoeveel inkt mijn huid bedekt,
of hoeveel gaten er in mijn hoofd zitten.
Dit is mijn leven.
Ik denk niet na voordat ik iets doe.,
maar vraag nooit om het terug te nemen.
Jij zegt "verantwoordelijkheid" en ik zeg.
F** * werk laat feesten.
De kansen die ik neem,
Alle keuzes die ik maak,
Ik weet dat je het niet altijd met me eens bent.,
maar jouw advies is het laatste wat ik nodig heb.
Dit is mijn leven, als je het niet weet.
Je hebt je eigen, dus laat me met rust.
Dit is mijn leven, voor zover ik weet.
Het is niet aan jou, zeg me niet wat ik moet doen.
Dit is mijn leven.
Dit is mijn leven, als je het niet weet.
Je hebt je eigen, dus laat me met rust.
Dit is mijn leven, voor zover ik weet.
Het is niet aan jou, vertel me niet wat ik moet doen, het is niet aan jou, vertel me niet wat ik moet doen.
Dit is mijn leven.
Dit is mijn leven.