Brodie — Lend A Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lend A Hand" van Brodie.
Songteksten
Another story left untold
About a guy who’s all alone,
Trying to make it through
Some very tough times.
Because his mother works two jobs,
And his father just ran off.
But, you don’t know cause'
He’s not one to complain.
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
At school he tries to hide
All the pain locked up inside.
He needs a friend,
but all he gets is stares.
And no one cares.
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
The same thing happens every day.
But, we just look the other way.
There’s no excuse for letting someone go.
It’s up to you to lend a hand.
Songtekstvertaling
Nog een onvertaald verhaal
Over een man die helemaal alleen is.,
Ik probeer door te komen.
Sommige zeer moeilijke tijden.
Omdat zijn moeder twee banen heeft.,
En zijn vader is gewoon weggelopen.
Maar je weet het niet, want...
Hij is niet iemand om te klagen.
Waarom begrijpen we het niet?
En, waarom helpen we niet een handje?
In plaats van een goed kind te laten verdwijnen?
Op school probeert hij zich te verstoppen.
Alle pijn zit opgesloten.
Hij heeft een vriend nodig.,
maar hij kijkt alleen maar.
En het kan niemand wat schelen.
Waarom begrijpen we het niet?
En, waarom helpen we niet een handje?
In plaats van een goed kind te laten verdwijnen?
Hetzelfde gebeurt elke dag.
Maar we kijken gewoon de andere kant op.
Er is geen excuus om iemand te laten gaan.
Het is aan jou om een handje te helpen.