Britta Persson — We Meet in Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Meet in Dreams" van Britta Persson.
Songteksten
We do not cheat, we’ve set up lines we do not cross
We meet in dreams where we can do what we want
Signed up for life, we’re in the game we don’t want out
We meet in dreams, we can’t be blamed for not keeping vows
We do not tease, we’ve set up rules we do not break
We meet in dreams where we can slip and do mistakes
Can’t talk about what never happened in real life
We meet in dreams, we do not have to apologize
Dreaming of him is more than a habit
But I don’t do holes like the other rabbits
Dreaming of him is more than a habit
My heart’s on hold 'til I choose to stab it
Some days I can’t wait for the night to do it’s thing
We meet in dreams where it’s not cheesy with strings
I lay down, try to find you but it is too hard
We meet in dreams that only come after dark
Timing is bad has always been will always be
We meet in dreams, it’s not a sin, luften är fri
When morning hits you like a snowball in the face
Remember there’s one final night that will stay
Dreaming of him is more than a habit
But I don’t do holes like the other rabbits
Dreaming of him is more than a habit
My heart’s on hold 'til I choose to stab it
There is a line and I do not cross it
A kiss in real life — I’d wake up in a coffin
Dreaming of him is more than a habit
My heart’s on hold 'til I choose to stab it
Dream…
Dreaming of him is more than a habit
But I don’t do holes like the other rabbits
Dreaming of him is more than a habit
My heart’s on hold
Songtekstvertaling
We spelen niet vals, we hebben regels opgesteld die we niet overschrijden.
We ontmoeten elkaar in dromen waar we kunnen doen wat we willen
Getekend voor het leven, we zijn in het spel we willen niet uit
We ontmoeten elkaar in dromen, we kunnen niet de schuld krijgen voor het niet houden van geloften
We plagen niet, we hebben regels opgesteld die we niet breken.
We ontmoeten elkaar in dromen waar we kunnen uitglijden en fouten maken
Ik kan niet praten over wat er nooit gebeurd is in het echte leven.
We ontmoeten elkaar in dromen, we hoeven ons niet te verontschuldigen.
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Maar ik doe geen gaten zoals de andere konijnen.
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Mijn hart staat in de wacht totdat ik ervoor kies om het te steken.
Soms kan ik niet wachten tot de nacht het doet.
We ontmoeten elkaar in dromen waar het niet goedkoop is met touwtjes
Ik ga liggen, probeer je te vinden, maar het is te moeilijk.
We ontmoeten elkaar in dromen die alleen komen na het donker
Timing is altijd slecht geweest zal altijd zijn
We ontmoeten elkaar in dromen, het is geen zonde, luften är fri
Als de ochtend je raakt als een sneeuwbal in het gezicht
Vergeet niet dat er een laatste nacht is die zal blijven
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Maar ik doe geen gaten zoals de andere konijnen.
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Mijn hart staat in de wacht totdat ik ervoor kies om het te steken.
Er is een grens en ik ga er niet over.
Een kus in het echte leven-Ik zou wakker worden in een doodskist
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Mijn hart staat in de wacht totdat ik ervoor kies om het te steken.
Droom…
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Maar ik doe geen gaten zoals de andere konijnen.
Van hem dromen is meer dan een gewoonte.
Mijn hart staat in de wacht.