Britta Persson — Some Girls Some Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Girls Some Boys" van Britta Persson.
Songteksten
I whistle as the car drives by, I need you to think
I’ve got no future plans, no special longings
There is something going on, what could it be?
I think I can afford to be naive
We’ve been waiting for an eternity
We either starve to death or I will call the traffic police
What do you say, what do you think, what do you want?
This isn’t going to be easy
Some girls just can’t go with the flow
Some boys take time to get to know
When you think you need to be in control
What you really need could be to let go
A penny for your thoughts I say the Swedish way
You don’t want to share and you don’t want to play
My mind is working together with my body
Stand still and I go more and more crazy
I miss your company already
See our apartment burn down
But luckily for me you are different
When the lights turn green we step out in the street
You take my hand as if I’ve always been your baby
Songtekstvertaling
Ik fluit als de auto voorbijrijdt, Ik wil dat je denkt
Ik heb geen toekomstplannen, geen speciale verlangens.
Er is iets aan de hand, wat kan het zijn?
Ik denk dat ik naïef kan zijn.
We wachten al een eeuwigheid.
We verhongeren of ik bel de verkeerspolitie.
Wat zeg je, wat denk je, wat wil je?
Dit wordt niet makkelijk.
Sommige meisjes kunnen niet met de stroom meegaan.
Sommige jongens nemen de tijd om te leren kennen
Als je denkt dat je de controle moet hebben
Wat je echt nodig hebt kan zijn om los te laten.
Een cent voor je gedachten Ik zeg de Zweedse manier
Je wilt niet delen en je wilt niet spelen
Mijn geest werkt samen met mijn lichaam
Sta stil en ik word steeds gekker.
Ik mis je bedrijf nu al.
Zie ons appartement afbranden.
Maar gelukkig voor mij ben je anders.
Als het licht groen wordt, stappen we op straat.
Je neemt mijn hand alsof ik altijd je baby ben geweest.